8살의 언어

이현주2006.12.06
조회19


 

 

* 영어교실의 제가 가르치는 학생들 이야기 입니다. ^^*

 

나(선생님): 'rob' 따라해 보세요...'rob'...

           'rob' 은 '강제로 빼앗다'라는 뜻을 가진

            단어에요.

           그래서 끝에 'er'만 붙이면

           강도라는 뜻이 되죠.

민솔(8살) : (손을 번쩍 들고) 선생님!

나       : 응?

민솔     : '강제로' 가 무슨 뜻이에요?

나       : >...<

           (민솔이의 마음을 태환이가 뺏어갔다는

            건 태환이가 민솔이 말투를 흉내낸다는

            뜻이었다)

----------------------------------

 

* 기억나는대로 추가할께요^^*