줄리엣 : 누가 당신을 여기로 인도 하셨나요?
로미오 : 사랑이 나를 여기로 이끌어 왔소.
줄리엣 : 밤의 장막이 가려주지 않았더라면 제 뺨을 물들였을거예요.
왜냐면 당신께서 저도 모르는 사이에 제 사랑의 고백을
였들었으니까요.
전 말을 좀 더 삼가 해야했는데....
전 제가 말한 것을 되돌리고 싶어요.
하지만 제가 체면치레하는 것은 아니예요.
전 당신을 사랑해요.
제 가슴 깊은 곳에서부터 당신을 사랑해요.
로미오 : 저 은빛 달님에 걸고 맹세하겠소.
줄리엣 : 오, 달님에게 대고 맹세하지 마세요.
달은 찼다가 기우니까 영원하지 못해요.
전 당신의 마음이 변덕스러울까봐 두려워요.
로미오 : 무엇에 대고 맹세할까요?
줄리엣 : 맹세하지마세요.
하지만 당신이 원하신다면 나의 마음이 자리잡고 있는
당신의 가슴에 대고 맹세하세요.
로미오 : 내 가슴에 손을 얹고 맹세하노니...
줄리엣 : 아니예요.
맹세하지 마세요.
전 당신 가운데서 기쁨을 찾지만
지금 무엇을 맹세 하기엔 너무나 무분별하고 갑작스러워요.
외국영화 - 로미오와 줄리엣
줄리엣 : 누가 당신을 여기로 인도 하셨나요? 로미오 : 사랑이 나를 여기로 이끌어 왔소. 줄리엣 : 밤의 장막이 가려주지 않았더라면 제 뺨을 물들였을거예요. 왜냐면 당신께서 저도 모르는 사이에 제 사랑의 고백을 였들었으니까요. 전 말을 좀 더 삼가 해야했는데.... 전 제가 말한 것을 되돌리고 싶어요. 하지만 제가 체면치레하는 것은 아니예요. 전 당신을 사랑해요. 제 가슴 깊은 곳에서부터 당신을 사랑해요. 로미오 : 저 은빛 달님에 걸고 맹세하겠소. 줄리엣 : 오, 달님에게 대고 맹세하지 마세요. 달은 찼다가 기우니까 영원하지 못해요. 전 당신의 마음이 변덕스러울까봐 두려워요. 로미오 : 무엇에 대고 맹세할까요? 줄리엣 : 맹세하지마세요. 하지만 당신이 원하신다면 나의 마음이 자리잡고 있는 당신의 가슴에 대고 맹세하세요. 로미오 : 내 가슴에 손을 얹고 맹세하노니... 줄리엣 : 아니예요. 맹세하지 마세요. 전 당신 가운데서 기쁨을 찾지만 지금 무엇을 맹세 하기엔 너무나 무분별하고 갑작스러워요.