2007~2008 쟈니스 카운트 다운 콘써트 10주년 기념 안들으면 손해 Song 무자년 쟈니스 쥐띠 소개!! 우리 니시키도와 코야마+ㅁ+ ㅎ --------------------------------------- 마츠쥰: 자, 올해 이분들에게도 포부를 물어보려고 합니다. 쥐띠 해를 맞은 일곱명의 남자. 쥐띠남: 안녕하세요~ 마츠쥰: 우선 TOKIO의 야마구치군! 야마구치: 안녕하세요~ 자, 모두 새해 복 많이 받으세요. 저희가 찍찍 7입니다. 다들 좋은 한 해 보내요. 잘 부탁해요 마츠쥰: 자, 이어서 V6 나가노군! 나가노: 새해 복 많이 받으세요. 올해는 V6로서도, 쥐띠남자 쥐7으로서도 즐겁게 해 나가려고 합니다. 그리고 올해도 엄청 먹어치우겠습니다!! 마츠쥰: 기대하고 있겠습니다~ 이어서 아카니시!! 아카니시: 새해 복 많이 받으세요 어쩐지 이런거 긴장되네요 올해는 변치않고 마이페이스로.. 단지, 유학은 안갈꺼라고 생각해요.(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ) 마츠쥰: 좋아, 말잘했어 이어서, 니시키도!!! 니시키도: 새해 복 많이 받으세요!! 니시키도 료입니다. 그렇네요, 올해도 정말 노력해서 의미있는 2008년이 됐으면 좋겠습니다. 네, 이상입니다. 니시키도 료였습니다. 마츠쥰: 또 밥 먹으러 가쟈~ 니시키도: 네! 갑시다. 마츠쥰: 이어서, 야스다! 야스다: 새해 복 많이 받으세요, 야스다 쇼타입니다. 올해 2월에 솔로 무대가 있습니다 마츠쥰: 무대?! 야스다: 보러와주세요!!!! 마츠쥰: 가버려 가버려, 무슨내용? 야스다: 그건 비밀이예요!! 마츠쥰: 알았어!! 이어서 NewS 코야마!! 코야마: 새해 복 많이 받으세요! 올해는 1월 9일과 10일에 도쿄돔 콘써트가 있어서요 그걸 성공시키고 싶습니다. 잘 부탁드립니다!! 마츠쥰: 자, 이어서 마지막은 이 사람, 이쿠타 토마!!! 토마: 새해 복 많이 받으세요!! 이쿠타 토마입니다. 2007년은 드라마와 연극으로 정말 충실한 한해였습니다. 2008년도... 마츠쥰: 꽃미남이었네.!!.. 토마: 꽃미남이었어요.. 꽃미남 파라다이스!! (아름다운 그대에게 꽃미남 파라다이스 ㅋ) 아, 2008년에는 1월 8일부터 ‘허니와 클로버’가 시작하니까 마츠쥰: ‘허니와 클로버’ 봐주세요 토마: 잘부탁해요~요로시쿠! 마츠쥰: 자, 이런 쥐띠남자 여러분, 올해 체크해주셨으면 합니다. 도쿄돔, 계속 신나게 가쟈!!! 자!!도쿄돔에서 보내드리고 있습니다 쟈니스 카운트 다운, KinKi Kids 두분입니다 2007년은 10주년이라고 하는 해였습니다만, 코이치: 그렇네, 정말로 응원해주시는 여러분들이나 스태프분들의 따뜻함을 느낀 한 해 였네요 마츠쥰: 그렇네요, 11년째, 코이치: 11년째는.. 마츠쥰: 올해는 어떤 한해를 만들고 싶으신가요? 코이치: 역시, 지금 좀 이상하지만 역시 이녀셕이랑... 계속 해갈테니까.. 자 다음!! 아이바군!!! 아이바: 여기 타키&츠바사가 두분입니다!! 새해가 밝았네요 타키: 새해 복 많이받으세요 아이바: 벌써 2008년이 되어버렸는데요, 2008년은 어떤 한해가 됐으면 하시나요? 타키: 그렇네요, 2007년도 다 같이 사이좋게 즐겁게 해왔기 때문에 올해도 활기차게 해나갔으면 합니다. 아이바: 1월에는 전국투어! 타키: 그렇네, 둘이서 츠바사: 열씨미 하겠습니다!!! 타키: 잘 부탁해!!!!!!!!!!!!!!!! 아이바: 자 이어서는 니노미야군!! 니노미야: 네, 여기는 V6 여러분이 와 계십니다 2007년 V6여러분은 어떤 해였나요? V6: 우선은요, 여섯명이서 콘써트를 한게 즐거웠지만 말이죠, 일단 하나가 된다는게 제일 좋네요 니노미야: 그렇군요 2008년은 어떻게 할까요! V6: 우선 토니센으로서 토니센 콘서트를 우선 하고싶습니다. 니노미야: 그렇군요, 자! 이어서 쇼군!! 쇼: 네! 여기는 칸쟈니∞입니다!! 히나: 안녕하세요! 칸쟈니∞ 입니다!!! 쇼: 자, 2008년은 갑자기 솔로활동이 많다고 히나: 네, 무라카미, 시부타니가 1월부터 무대를 갖고, 둘이서, 그리고 야스다가 혼자서 야스다: 야스다입니다 쇼: 어떤 한해를 보내실건가요? 히나: 이번에는 또 새로운 활동을 할 수 있는 한해가 됐으면하고 생각합니다. 방해된다니까!!! 쇼: 엄청 겹치잖아요!! 쟈니스 카운트 다운 계속 이어집니다!! 오노: 생방송으로 보내드리는 쟈니스 카운트 다운 이어서 NEWS!!!!! 코야마: 새해 복 많이 받으세요!!! 오노: NEWS라고 하면 이제 곧 도쿄 돔에서 콘써트가 있겠습니다만, 어떻습니까? 준비는 다 되었습니까? 코야마: 다 됐어요. 여러분을 즐겁게 해드리기 위해 노력할테니 잘 부탁드립니다!!!! (P 카메라에 얼굴 들이밀고; 나게CHU~♥) 오노: 그럼 올해의 목표를 알려주세요 코야마: 네, 작년에는 많은 도전을 했으니 올해도 여러 도전을 해나가려고 합니다. 잘 부탁드립니다!! 오노: 알겠습니다. 이어서 쇼군!!! 쇼: 네네, 여기는 KAT-TUN이 있습니다!! 새해 복 많이 받으세요 카메나시: 새해 복 많이 받으세요!! 쇼: 2007년, 어떤 해 였나요? 카메나시: 2007년은 주위에서 무척 지탱해주셨구나라고 느낀 한해였어요 쇼: 그렇군요, 그럼 2008년은 어떤 한해를 보내실 건가요? 카메나시: 2008년은 이렇게 또 여섯명 모여서 활동을 하니까 그룹활동을 하고 싶습니다 쇼: 알겠습니다. 기대해 보겠습니다. 이 후에도 계속 이어집니다!!!! 아카니시: 알아 (- _-) 마츠쥰: 도쿄돔에서 보내드리는 쟈니스 카운트 다운 여기 TOKIO 여러분들 입니다!!! 나가세: 수고했어!! 마츠쥰: 2007년도 무척 많은 활약을 하신 한해였네요 나가세: 감사합니다!! 황송합니다!!! 2008년도 부디 잘부탁드립니다!! 마츠쥰: 잘 부탁드립니다!! 쟈니스 카운트 다운 드디어 클라이 맥스!! 쇼: 자, 그리고 마지막은 또 다 같이 이 노래를 부릅시다!! [はつうた] 쇼: 자, 오늘은 다들 정말 고마웠습니다!! 마츠쥰: 고마워요!! 쇼: 마지막으로 오노군!!! 아라시의 2008년인데, 어떤 한해로 만들까요! 니노: 어떻게 할까요 오노: 그렇네요, 근사하고 평화롭게 해나가요 쇼: 평화롭고 근사하게 해나가고 싶네요 잘 부탁드립니다 니노: 정말 잘 부탁드립니다. 열심히 해요 쇼: 올해도 쟈니스 잘 부탁드립니다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! --------------------------------------- 자막이 안겹쳐져서 ㅠㅜ 쓰는게 완전 일;;;ㅎㅎㅎㅎ 어쨌든, 카운콘 업뎃 끝 ㅎㅎㅎ 올 한해도 감바레!! + NewS 돔콘 !! 화이팅 ♥1
[카운콘] 2007~2008 쟈니스 카운트 다운 콘써트 ⑦
2007~2008 쟈니스 카운트 다운 콘써트
10주년 기념 안들으면 손해 Song
무자년 쟈니스 쥐띠 소개!!
우리 니시키도와 코야마+ㅁ+ ㅎ
---------------------------------------
마츠쥰: 자, 올해 이분들에게도 포부를 물어보려고 합니다.
쥐띠 해를 맞은 일곱명의 남자.
쥐띠남: 안녕하세요~
마츠쥰: 우선 TOKIO의 야마구치군!
야마구치: 안녕하세요~
자, 모두 새해 복 많이 받으세요.
저희가 찍찍 7입니다.
다들 좋은 한 해 보내요. 잘 부탁해요
마츠쥰: 자, 이어서 V6 나가노군!
나가노: 새해 복 많이 받으세요.
올해는 V6로서도, 쥐띠남자 쥐7으로서도
즐겁게 해 나가려고 합니다.
그리고 올해도 엄청 먹어치우겠습니다!!
마츠쥰: 기대하고 있겠습니다~
이어서 아카니시!!
아카니시: 새해 복 많이 받으세요
어쩐지 이런거 긴장되네요
올해는 변치않고 마이페이스로.. 단지,
유학은 안갈꺼라고 생각해요.(ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
마츠쥰: 좋아, 말잘했어
이어서, 니시키도!!!
니시키도: 새해 복 많이 받으세요!! 니시키도 료입니다.
그렇네요, 올해도 정말 노력해서
의미있는 2008년이 됐으면 좋겠습니다.
네, 이상입니다. 니시키도 료였습니다.
마츠쥰: 또 밥 먹으러 가쟈~
니시키도: 네! 갑시다.
마츠쥰: 이어서, 야스다!
야스다: 새해 복 많이 받으세요, 야스다 쇼타입니다.
올해 2월에 솔로 무대가 있습니다
마츠쥰: 무대?!
야스다: 보러와주세요!!!!
마츠쥰: 가버려 가버려, 무슨내용?
야스다: 그건 비밀이예요!!
마츠쥰: 알았어!!
이어서 NewS 코야마!!
코야마: 새해 복 많이 받으세요!
올해는 1월 9일과 10일에
도쿄돔 콘써트가 있어서요
그걸 성공시키고 싶습니다. 잘 부탁드립니다!!
마츠쥰: 자, 이어서 마지막은 이 사람,
이쿠타 토마!!!
토마: 새해 복 많이 받으세요!! 이쿠타 토마입니다.
2007년은 드라마와 연극으로 정말 충실한 한해였습니다.
2008년도...
마츠쥰: 꽃미남이었네.!!..
토마: 꽃미남이었어요.. 꽃미남 파라다이스!!
(아름다운 그대에게 꽃미남 파라다이스 ㅋ)
아, 2008년에는 1월 8일부터
‘허니와 클로버’가 시작하니까
마츠쥰: ‘허니와 클로버’ 봐주세요
토마: 잘부탁해요~요로시쿠!
마츠쥰: 자, 이런 쥐띠남자 여러분, 올해 체크해주셨으면 합니다.
도쿄돔, 계속 신나게 가쟈!!!
자!!도쿄돔에서 보내드리고 있습니다
쟈니스 카운트 다운, KinKi Kids 두분입니다
2007년은 10주년이라고 하는 해였습니다만,
코이치: 그렇네, 정말로 응원해주시는 여러분들이나
스태프분들의 따뜻함을 느낀 한 해 였네요
마츠쥰: 그렇네요, 11년째,
코이치: 11년째는..
마츠쥰: 올해는 어떤 한해를 만들고 싶으신가요?
코이치: 역시, 지금 좀 이상하지만 역시 이녀셕이랑...
계속 해갈테니까..
자 다음!! 아이바군!!!
아이바: 여기 타키&츠바사가 두분입니다!!
새해가 밝았네요
타키: 새해 복 많이받으세요
아이바: 벌써 2008년이 되어버렸는데요,
2008년은 어떤 한해가 됐으면 하시나요?
타키: 그렇네요, 2007년도 다 같이 사이좋게
즐겁게 해왔기 때문에
올해도 활기차게 해나갔으면 합니다.
아이바: 1월에는 전국투어!
타키: 그렇네, 둘이서
츠바사: 열씨미 하겠습니다!!!
타키: 잘 부탁해!!!!!!!!!!!!!!!!
아이바: 자 이어서는 니노미야군!!
니노미야: 네, 여기는 V6 여러분이 와 계십니다
2007년 V6여러분은 어떤 해였나요?
V6: 우선은요,
여섯명이서 콘써트를 한게 즐거웠지만 말이죠,
일단 하나가 된다는게 제일 좋네요
니노미야: 그렇군요 2008년은 어떻게 할까요!
V6: 우선 토니센으로서
토니센 콘서트를 우선 하고싶습니다.
니노미야: 그렇군요,
자! 이어서 쇼군!!
쇼: 네! 여기는 칸쟈니∞입니다!!
히나: 안녕하세요! 칸쟈니∞ 입니다!!!
쇼: 자, 2008년은 갑자기 솔로활동이 많다고
히나: 네, 무라카미, 시부타니가 1월부터 무대를 갖고, 둘이서,
그리고 야스다가 혼자서
야스다: 야스다입니다
쇼: 어떤 한해를 보내실건가요?
히나: 이번에는 또 새로운 활동을 할 수 있는 한해가
됐으면하고 생각합니다.
방해된다니까!!!
쇼: 엄청 겹치잖아요!!
쟈니스 카운트 다운 계속 이어집니다!!
오노: 생방송으로 보내드리는 쟈니스 카운트 다운
이어서 NEWS!!!!!
코야마: 새해 복 많이 받으세요!!!
오노: NEWS라고 하면 이제 곧 도쿄 돔에서
콘써트가 있겠습니다만,
어떻습니까? 준비는 다 되었습니까?
코야마: 다 됐어요.
여러분을 즐겁게 해드리기 위해 노력할테니
잘 부탁드립니다!!!!
(P 카메라에 얼굴 들이밀고; 나게CHU~♥)
오노: 그럼 올해의 목표를 알려주세요
코야마: 네, 작년에는 많은 도전을 했으니
올해도 여러 도전을 해나가려고 합니다.
잘 부탁드립니다!!
오노: 알겠습니다. 이어서 쇼군!!!
쇼: 네네, 여기는 KAT-TUN이 있습니다!!
새해 복 많이 받으세요
카메나시: 새해 복 많이 받으세요!!
쇼: 2007년, 어떤 해 였나요?
카메나시: 2007년은 주위에서
무척 지탱해주셨구나라고 느낀 한해였어요
쇼: 그렇군요, 그럼 2008년은 어떤 한해를 보내실 건가요?
카메나시: 2008년은 이렇게 또 여섯명 모여서 활동을 하니까
그룹활동을 하고 싶습니다
쇼: 알겠습니다. 기대해 보겠습니다.
이 후에도 계속 이어집니다!!!!
아카니시: 알아 (- _-)
마츠쥰: 도쿄돔에서 보내드리는 쟈니스 카운트 다운
여기 TOKIO 여러분들 입니다!!!
나가세: 수고했어!!
마츠쥰: 2007년도 무척 많은 활약을 하신 한해였네요
나가세: 감사합니다!! 황송합니다!!!
2008년도 부디 잘부탁드립니다!!
마츠쥰: 잘 부탁드립니다!!
쟈니스 카운트 다운 드디어 클라이 맥스!!
쇼: 자, 그리고 마지막은 또 다 같이 이 노래를 부릅시다!!
[はつうた]
쇼: 자, 오늘은 다들 정말 고마웠습니다!!
마츠쥰: 고마워요!!
쇼: 마지막으로 오노군!!!
아라시의 2008년인데, 어떤 한해로 만들까요!
니노: 어떻게 할까요
오노: 그렇네요, 근사하고 평화롭게 해나가요
쇼: 평화롭고 근사하게 해나가고 싶네요
잘 부탁드립니다
니노: 정말 잘 부탁드립니다. 열심히 해요
쇼: 올해도 쟈니스 잘 부탁드립니다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
---------------------------------------
자막이 안겹쳐져서 ㅠㅜ
쓰는게 완전 일;;;ㅎㅎㅎㅎ
어쨌든,
카운콘 업뎃 끝 ㅎㅎㅎ
올 한해도 감바레!!
+ NewS 돔콘 !! 화이팅 ♥