다들 내용은 다 알것같으니까 난 팩트만 짚고 넘어갈게. 일단 사나는 그 어느곳에서도 일왕을 언급했던적이 없어 일부에서 말 나오는 일왕에 대한 존경, 찬양으로 해석되는 것은 명백한 거짓이야.일본에서 헤이세이 시대 막 내린다는건 단지 흔한 표현일뿐 일본 매체, 일본 방송, 일본 기사 어디서든지 쓰이는 기사 카테고리 같은거임. 작년에 트와 홍백 나갈때 일본 야후재팬 기사나 방송에서도 전부 '헤이세이 시대 마지막 홍백' 이라고 했고 ㅇㅇ 정말 아무 내용도 아님. 설마 헤이세이 텐노 = 일왕 이름이어서 그런거야?일본인이 일왕 이름도 못부른다? 아니지 정확히 말하면 일왕 이름을 부른게 아니라 '연호' 를 부른거지.만약 다른 대체 단어가 있다면 모르지만 '연호' 는 다르게 부를 방법 자체가 없음 ㅇㅇ 우리나라 연호. '단기 XX년'우리나라식으로 대입해보자면 '고종 시대(연호이름 )가 막내리고 순종 시대(연호이름)가 열렸습니다!!!' '태종 시대(연호이름)도 올해로서 끝이구나 아쉽다ㅠ'세종 시대(연호이름)가 끝나가네 세종시대(연호이름) 마지막날에 뭐하고 보낼까? '단종 시대(연호이름)가 얼마남지 않았지만 상쾌한 하루를 보냅시다'ㄴ 이런 표현은 일본에서 흔히 있는 표현임.단언컨대 100% 아무것도 아닌 내용임. 일본에서도 한국에서도 예민하게 문제삼을 일이 아니라는 뜻이야 무슨 사나가 일왕을 찬양이라도 한듯 왜곡된 제목으로 기사가 난거라 댓글도 왜곡된 댓글들이 너무 많아 아래 오늘자 이낙연 총리가 올린 글을 보다시피 상식적으로 문제되는 언행이였다면 우리나라 총리가 저런글을 공개적으로 올릴리가 x 그러니까 내 글의 요지는 일왕이랑 연관지을게 아니라 "지난 해가 가고 새로운 해가 왔으니 화이팅하자!" 라는 의미로 쓰인 글임 그리고 쓸대없는 짓 그만좀 해라 42
트와이스 사건 정리~
다들 내용은 다 알것같으니까 난 팩트만 짚고 넘어갈게.
일단 사나는 그 어느곳에서도 일왕을 언급했던적이 없어
일부에서 말 나오는 일왕에 대한 존경, 찬양으로 해석되는 것은 명백한 거짓이야.
일본에서 헤이세이 시대 막 내린다는건 단지 흔한 표현일뿐
일본 매체, 일본 방송, 일본 기사 어디서든지 쓰이는 기사 카테고리 같은거임. 작년에 트와 홍백 나갈때 일본 야후재팬 기사나 방송에서도
전부 '헤이세이 시대 마지막 홍백' 이라고 했고 ㅇㅇ
정말 아무 내용도 아님.
설마 헤이세이 텐노 = 일왕 이름이어서 그런거야?
일본인이 일왕 이름도 못부른다? 아니지 정확히 말하면 일왕 이름을 부른게 아니라 '연호' 를 부른거지.
만약 다른 대체 단어가 있다면 모르지만 '연호' 는 다르게 부를 방법 자체가 없음 ㅇㅇ
우리나라 연호. '단기 XX년'
우리나라식으로 대입해보자면
'고종 시대(연호이름 )가 막내리고 순종 시대(연호이름)가 열렸습니다!!!'
'태종 시대(연호이름)도 올해로서 끝이구나 아쉽다ㅠ
'세종 시대(연호이름)가 끝나가네 세종시대(연호이름) 마지막날에 뭐하고 보낼까?
'단종 시대(연호이름)가 얼마남지 않았지만 상쾌한 하루를 보냅시다'
ㄴ 이런 표현은 일본에서 흔히 있는 표현임.
단언컨대 100% 아무것도 아닌 내용임. 일본에서도 한국에서도 예민하게 문제삼을 일이 아니라는 뜻이야
무슨 사나가 일왕을 찬양이라도 한듯 왜곡된 제목으로 기사가 난거라 댓글도 왜곡된 댓글들이 너무 많아
아래 오늘자 이낙연 총리가 올린 글을 보다시피
상식적으로 문제되는 언행이였다면 우리나라 총리가 저런글을 공개적으로 올릴리가 x
그러니까 내 글의 요지는 일왕이랑 연관지을게 아니라
"지난 해가 가고 새로운 해가 왔으니 화이팅하자!" 라는 의미로 쓰인 글임
그리고 쓸대없는 짓 그만좀 해라