군함도에서 귀여움 받았다는 재일 교포 증언의 실체