<EMBED src=http://i.remember.damoim.net/pages/irmbmain/external.asx?no=1000110314_3_142694 type=application/x-mplayer2 loop="0" autostart="0">

장학우 - 이향란

* 플레이 버튼을 눌러주세염~ㅋ

중국 노래치고 .. 안습이야 ㅜㅜ

아 .... 주성치가 불른게 더 멋진데 ㅜㅜ...

주성치가 불른건 짧아 ㅜ.. 안습안습 ......

주성치가 나오는 영화(북경특급)에서 주성치가 피아노

치면서 노래부른것 .. 감동 ㅜ.. 안습 ~!!!

주성치.. 넘흐 좋아 ㅜ~~~

주성치 노래에 반해서 찾게되엇는데 ...

주성치가 영화에 맞출려고 한단계 낮게 불럿다네요 ~

주성치 팬이시라면 ... 영화에서 주성치가 피아노 칠때

감동받으셔서 많이 찾으실꺼라 믿어요 ~ㅋ

*해석

惱春風 我心因何惱春風
왜 내 마음은 봄바람에 속썩나(고민 걱정근심등)
說不出 借酒相送
말할수없어서 술기운을 비려서 때우네
夜雨凍 雨點透射到照片中
밤비는 추워라.2시에 사진을 들려다보네
回頭似是夢 無法彈動
되돌아보니 꿈이네 움직일수 (바꿀수)없군요
迷住凝望ni 褪色照片中
반한체로 퇴색한사진속의 당신만 주시하고 있네
a 像花雖未紅 如氷雖不凍
아 마치꽃이 비록주홍색이듯 비록 얼름이 얼지 안트시
却像有無數說話 可惜我聽不憧
수많은말이 있는듯한지만 안타깝게도 난 알아들을수가 없군요
a 是杯酒漸濃 或我心眞空
아 이잔의 술이 찐해진건가 아니면 내 마음속이 진짜 텅 빈거군.
何以感震動 照片中
어찌하여 이사진속에 감정에 강하게 느끼는거지
那可以投照片中 盼zhao到
사진속에 붙혀들어가서 찾기를 바라네요
時間裂縫 夜放縱 告知我難尋ni芳zong
시간의 흐름사이와 밤도지나가면서 나한테 알려주네 당신의(방향.흔적 )곳을 찾을수 없다는군요.
回頭也是夢 仍似被動
돌아보니 또 꿈이네요. 아직도 감정이 남아서 느끼네요
逃避凝望ni 却深印腦中
(사진속의)당신을 주목해 보지 안을려고 도망하구만
그러나 내 머리뇌속에 깊히 찍혔네요.

즐감상염~~^&^