"Lord, make us to walk in your way:
'Where there is love and wisdom,

there is neither fear nor ignorance;

where there is patience and humility,

there is neither anger nor annoyance;

where there is poverty and joy,

there is neither greed nor avarice;

where there is peace and contemplation,

there is neither care nor restlessness;

where there is the fear of God

to guard the dwelling,

there no enemy can enter;

where there is mercy and prudence,

there is neither excess nor harshness';

this we know through your Son,
Jesus Christ our Lord."
   (Prayer of Francis of Assisi, 1182-1226)

“주님, 저희가 당신의 길을 걷게 하소서:
'사랑과 지혜가 있으면,

두려움과 무지함이 없습니다;

인내와 겸손이 있으면,

분노와 성가심이 없습니다;

(마음의) 가난함과 기쁨이 있으면,

탐욕이나 욕망이 없습니다;

평화와 묵상이 있으면,

근심걱정이나 불안함이 없나이다;

내 쉴 곳을 지켜주시는

하느님에 대한 두려움이 있으면,

원수가 다가올 수가 없습니다;

자비로움과 신중함이 있으면,
지나침 이나 가혹함이 없습니다.';

이것을 당신의 아들,

우리 주 예수 그리스도께서
저희에게 알려 주신 것입니다."
  (아씨시의 성 프란치스코의 기도, 1182-1226)