<EMBED src=http://mediafile.paran.com/MEDIA_319378/BLOG/200504/1113924721_buried.wmv autostart="true">  

Again the burden of losing rests upon my shoulders
And its weight seems unbearable
Your tomb is where your heart is
I should have told her
But within me hid a secret so terrible

다시금 내 어깨 위에, 잃어버린 휴식의 무게
그 무게를 참을 수 없을 듯 하네요
그대의 무덤은 그대 심장이 있는 곳
그녀에게 말했어야 할 것을
난 내 안에 가혹한 비밀을 감춰 버렸어요

To cry is to know that you're alive
But my river of tears has run dry
I never wanted to fool you, no
But a cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love

울음은 그대가 살아있음을 아는 것
그러나 내 눈물의 강은 말라버렸네요
그대를 희롱하려 한 게 아니었어요, 절대
그러나 차가운 심장은 죽은 심장
난 산 채로 사랑에 묻혀버린 느낌이에요

If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
If I wake before I die
Rescue me with your smile

내가 깨어나기 전에 죽어야 한다면
누구도 내 영혼을 데려가지 않기를 기도해요
내가 죽기 전에 깨어난다면
그대의 미소로 날 구원해줘요

If I should die before I wake
There ain't no one my soul to take
If I wake before I die
Rescue me with your smile

내가 깨어나기 전에 죽어야 한다면
내 영혼을 데려갈 이는 아무도 없어요
내가 죽기 전에 깨어난다면
그대의 미소로 날 구원해줘요

The kiss of vanity blessed me with a spiritual murder
And fed the gods of war insatiable
Your home is where the dark is
I should have told her
Embrace the fire indestructible

허영의 키스는 신성한 살인으로 나를 축복하고
탐욕스런 전쟁의 신들을 만족시켰어요
그대의 안식처는 어둠이 머무르는 곳
그녀에게 말했어야 할 것을,
꺼지지 않는 그 불꽃을 끌어안았어야만 했어요

To die is to know that you're alive
And my river of blood won't run dry
I never wanted to lose you, no
But a cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love

죽는다는 것은 그대가 살아있음을 아는 것
내 피의 강은 마르지 않을 거에요
난 그대를 잃고 싶지 않았어요, 절대
그러나 차가운 심장은 죽은 심장
난 산 채로 사랑에 묻혀버린 느낌이에요

If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
If I wake before I die
rescue me with your smile

내가 깨어나기 전에 죽어야 한다면
누구도 내 영혼을 데려가지 않기를 기도해요
내가 죽기 전에 깨어난다면
그대의 미소로 날 구원해줘요

Oh, it seems to cry is to know that you're alive
And my river of tears has run dry
I never wanted to fool you, no
But a cold heart is a dead heart
A deserted soul is gone
A cold heart is a dead heart
And it feels like I've been buried alive by love

오, 울음은 그대가 살아있음을 아는 것일 테지요
그러나 내 눈물의 강은 말라버렸고
난 그대를 희롱하려 한 것이 아니었어요, 절대
그러나 차가운 심장은 죽은 심장
버림받은 영혼은 가버렸군요
차가운 심장은 죽은 심장
난 산 채로 사랑에 묻혀버린 느낌이에요

If I should die before I wake
There ain't no one my soul to take
If I wake before I die,
Rescue me with your smile

내가 깨어나기 전에 죽어야 한다면
내 영혼을 데려갈 이는 아무도 없어요
내가 죽기 전에 깨어난다면
그대의 미소로 날 구원해줘요

If I should die before I wake
Pray no one my soul to take
If I wake before I die
Rescue me with your smile

내가 깨어나기 전에 죽어야 한다면
누구도 내 영혼을 데려가지 않기를 기도해요
내가 죽기 전에 깨어난다면
그대의 미소로 날 구원해줘요

I've been buried alive by love
I've been buried alive by love
Buried alive by love
I've been buried alive by love
I've been buried alive by love
I've been buried alive by love...

난 산 채로 사랑에 묻혀버린 느낌이에요
산 채로 사랑에 묻혀버린 느낌이에요
산 채로 사랑에 묻혀버린
난 산 채로 사랑에 묻혀버린 느낌이에요
산 채로 사랑에 묻혀버린 느낌이에요
산 채로 사랑에 묻혀버린 느낌이에요...