본문 바로가기
책갈피

falling in love is like being

김정아 |2006.07.23 16:36
조회 19 |추천 0


 

 

falling in love is like being wrapped in a magical cloud.

 

she dreams a romantic love.

 

she is suffering from the delusion that he will love her.

 

he was an ugly man, and yet she loved him.

 

she spoke,

 

and all were silent.

 

"so, why should that worry you?"

 

 

 

 

사랑에 빠지는것은 마법구름에 사로잡히는것과 같다.

 

그녀는 낭만적인 사랑을 꿈꾼다.

 

그녀는 그가 자신을 사랑할거라는 환상에 빠져있다.

 

그는 아주 못생긴남자였는데, 그녀는 그런 그를 사랑했다.

 

그녀가말했다.

 

그러자 모두 잠잠해졌다.

 

"그래서, 그게 왜 걱정이예요?"  

 

 

 

 

일기를 쓰면서 어쩌다보니 노틀담의 꼽추가 생각났다.

저 일기가 내이야기였는지 정말 노틀담의 이야길쓰려다

그비슷하게 적어졌는진 모르겠다. 그냥.

어짜피, 제멋대로 돌아가는 세상인데.

이유같은건 첨부터 없었음 좋겠다.

아무도. 그리고 아무에게도. 굳이 이유를 물어나서.

그 마음을 헤치지 말자. 어쩜 우리가 지금 하고있는일은.

정말 별거아닌일일지도 모른다. 그러니깐.내말은.

심각해지기엔 시간이 너무 모자라단 말이다.

그냥, 그냥이 좋은거다.

 

 

 

 

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스