본문 바로가기
책갈피

[가사]You raise me up - Josh groban

이시영 |2006.08.25 00:39
조회 83 |추천 1

When I am down and, oh my soul, so weary.

When troubles come and my heart burdened be.

Then, I am still and wait here in the silence.

Until you come and sit awhile with me.

 

You raise me up, so I can stand on mountains.

You raise me up, to walk on stormy seas.

I am strong, when I am on your shoulders.

You raise me up. to more than I can be.

 

제가 힘들고 지칠때.. 괴로울 때.. 마음이 무거울 때에..

전 당신이 와서 제 곁에 있으실 때까지..

고요히 여기서 기다리겠습니다.

 

당신이 날 일으키기에..

전 산에 설 수 있으며.. 폭풍우도 건넙니다..

당신이 저를 떠받칠 때에.. 저는 강인해 집니다.

당신이 있기에.. 전 더 성숙합니다.                            (Amen.)

요즘 KTF광고 CM으로 사용되기에.. 생각나서.. 다시 듣게 되었다.

광고에서 이동국선수의 모습이 나오는데.. 그것을 보니.

이동국 선수가 월드컵 못 출전하는 것이 왜 이렇게 연상되는지..

하고싶은 것을 하지 못할 때.. 자신이 꿈꾸는 것을 하지 못할 때..

이 노래는 연상되기 쉬울 것이야..

 

가사는 짧다. 하지만.. 여운은 길다.

 

'기다리겠다'는 말은 참으로 성숙한 사람이 할 수 있는 말이다.

멋도 모르고 쓰는 것은 오히려 좋지 않다.

그러나 이 노래 가사 전반을 통한

'기다리겠다'라는 말의 느낌은 매우 겸허하고.. 고요하다.

 

당신이 필요하다. 진정으로 이 사람에게는 당신이 간절하다.

발전하지 않는 사람은 사람다운 사람이 아니라고 한다면..

이 사람에게 당신은 존재 그 이유자체이다.

당신이 자신을 발전하게 하기 때문이다.

 

 

이 당신을 '주님'으로 본다면 이곡은 CCM이 되겠고..

이 당신을 '꿈'으로 잡는다면 훌륭한 자기 성찰의 곡이 된다.

이 당신을 '부모님'으로 잡는다면 효의 시가 되겠다.

이 당신을 '사랑하는 사람'으로 본다면 이곡은 간절한 愛歌이다.

 

 

모든 사람들이 이 곡을 듣고 부를 때에..

각자가 바라는 'You'가 있을 것이다.

그 수많은 'You'가 모든 사람들에게 알맞게 찾아간다면..

세상은 아름답겠지?.

 

Where is my 'You'?..

추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스