뚫흙햏자는 인도의 유명한 뮤지션(솔로)으로 뮤직비디오를 통해 유명해졌습니다. 본명은 달러 메헨디(Daler Mehndi)로 1996년, 1997년 2년 연속 채널 V best에서 남자 가수상을 수상했고, 영국 로얄 예술학원위 희곡 안무상을 수상했다고 합니다. ㅡ_ㅡ;
유명한 뮤직비디오의 제목은 ‘Tunak Tunak Tune’의 뮤직비디오에서 녹색, 분홍색, 빨간색, 검정색 옷과 같은 색깔의 터번을 두른 채 1인 4역으로 등장합니다. 국내 가수들에게서는 보기 힘든 동그란 배와 통통한 볼살이 푸근한 옆집 아저씨를 연상시키는데 이것도 인기의 요인이 아닐까 하네요. 아래 내용을 달러 메헨디의 랩음악인 ‘Tunak Tunak Tune’을 소리나는 대로 적은 것으로 의미를 알 수 없는 가사와 동작, 엽기적인 외모등이 ‘세상이 뭐라 하든 나는 나 아햏햏이오’를 부르짖는 햏자들의 구미에 맞아 떨어지지 않았나 합니다. ^__^
가사
Tunak Tunak Tun 뚤훍뚤훍뚥(읗) : 투낙 투낙 툰
Tunak Tunak Tun 뚤훍뚤훍뚥(읗) : 투낙 투낙 툰 뚤훍뚤훍뚥(읗)
Tunak Tunak Tun : 투낙 투낙 툰 뚤훍뚤훍뚥(읗)
Da Da Da : 따다다 다다다
-이상 리듬을 표현한 음-
Dholna Vajje Tumbe Vaali Taar : 돌날라봤자 뚱배발이빠순이
연인이여, 툰베의 현을 켜고
Sun Dil Di Pukaar
마음의 외침을 듣고
Aaja Kar Layieh Pyaar
여기로 와, 사랑해
Dholna...
연인이여
* Repeat
Duniya Yaara Rang Birangi 훈이야얄알안기라반기나이
세계에는 여러가지 일이 일어나고있다 에미나이야 청개구리야
Na Eh Bheri Na Eh Changi
좋은일이 있으면 나쁜일도 있다 얄알안기라반기나이 에미나이야 청개구리야
Oh Duniya Yaara Rang Birangi
Oh 세계에는 여러가지 일이 일어나고있다 얄알안기라반기나이 에미나이야 청개구리야
Na Eh Bheri Na Eh Changi
좋은일이 있으면 나쁜일도 있다 얄알안기라반기나이 에미나이야 청개구리야
* Repeat
Sun Yaara Bole Ik Taya
들어요, 이 (툰베의) 소리
Mehndi Da Yaara
메헨디의 친구들아
디씨에서 펌...^^;;
해외여행시 들으면 그만인 음악 특히 시장이나 사람많은데
갈때 최고임 왜냐 이국적인 느낌이 배로 증대됨...^^
