미니하무즈 1st - ミニハムずの愛の唄
미니하무즈♡ 첫번째앨범
미니하무즈사랑의노래
또한번,
신선함으로다가온 미니하무즈 ♡
버스가이드때캐릭터도귀여웠는데
햄토리는 훨씬훨씬더 :D
너무이뻐너무이뻐귀여워귀여워, 너무귀엽자나ㅠ
ミニモニです~
ミニハムずです~
딱, 알아보겠다구♡
근데 -_ -
야구치머리는 저렇치않아!!
언제봐도이상해ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
*** LOVE LOVE LOVE LOVE アイ ラブ ユウ
LOVE LOVE LOVE LOVE 아이 라브 유-
LOVE LOVE LOVE LOVE I love you☆
愛(あい) 愛(あい) 愛(あい) 愛(あい) ミニハムず!
아이 아이 아이 아이 미니하무즈!
사랑해요 사랑해요 미니하무즈!
LOVE LOVE LOVE LOVE アイ ニ- ジュ-
LOVE LOVE LOVE LOVE 아이 니- 쥬-
LOVE LOVE LOVE LOVE I need you
愛(あい) 愛(あい) 愛(あい) 愛(あい) ミニハムず!
아이 아이 아이 아이 미니하무즈!
사랑해요 사랑해요 미니하무즈!
デ-トに さそってくださいな
데-또니 사솟떼구다사이나
데이트 신청해 주세요
高級(こうきゅう) ひまわり レストラン
코-큐- 히마와리 레스토랑-
고급 해바라기 레스토랑
けっきょく いつもの 店(みせ)ですか…
켁쿄끄 이쯔모노 미세데스까…
결국 늘 가는 가게인가요...
ひまわりたねどん おおもりね…
히마와리타네동- 오오모리네…
해바라기 씨 덮밥 곱빼기 주세요...
ホントは ム-ドに 弱いけど
혼-또와 무-도니 요와이께도
사실은 무드에 약하지만
ロマンと マロンじゃ 大(おお)ちがい
로만-또 마론-쟈 오오찌가이
로만(낭만)과 마론(밤)은 엄청 틀리지
それでも お腹(なか)は 減(へ)るみたい
소레데모 오나카와 헤루미따이
그래도 배는 고파지는 것 같아
ひまわりの 種(たね) やっぱ おいしいわ∼！
히마와리노 타네 얍빠 오이시이와∼！
해바라기 씨 역시 맛있어∼！
ミニスカ はいて ミニハムず
미니스카 하이떼 미니하무즈
미니스커트 입어서 미니하무즈
チェックの スカ-ト 似合(にあ)ってる？
첵끄노 스카-또 니앗떼루?
체크 스커트 어울려?
アイドルだから ミニハムず
아이도루다까라 미니하무즈
아이돌이니까 미니하무즈
ほんとは 戀愛禁止(れんあいきんし)なの
혼-또와 렝-아이킨-시나노
사실은 연애금지야
明日(あした)は きっと いい お天氣(てんき)だよ∼
아시따와 깃또 이이 오텡-키다요∼
내일은 반드시 좋은 날씨일거야∼
ＷＯＷ ＷＯＷ ＷＯＷ ＷＯＷ
***
デ-トに さそってくださいな
데-또니 사솟떼구다사이나
데이트 신청해 주세요
ドキドキな 旅行(りょこう)してみたい
도키도키나 료코-시떼미따이
두근두근한 여행 해보고 싶어
けっきょく いつもの 地下(ちか) ハウス
켁쿄끄 이쯔모노 치까 하우스
결국 늘 가는 지하 하우스
知(し)らない 街(まち)とか 見(み)てみたい
시라나이 마찌또까 미떼미따이
알지 못하는 거리라든지 봐 보고 싶어
ホントは ム-ドに 弱(よわ)いから
혼-또와 무-도니 요와이까라
사실은 무드에 약하니까
やさしい ことばに ノックダウン
야사시이 고또바니 녹끄다운-
다정한 말에 녹다운
あなたの まえばが だいすきよ
아나따노 마에바가 다이스끼요
당신의 앞니가 너무 좋아요
ひまわりの 種(たね) もっと かじってよ∼！
히마와리노 타네 못또 카짓떼요∼！
해바라기 씨 좀 더 베어먹어∼！
ミニスカ はいて ミニハムず
미니스카 하이떼 미니하무즈
미니스커트 입어서 미니하무즈
チェックの スカ-ト きまってる！
첵끄노 스카-또 키맛떼루!
체크 스커트가 제일 멋져！
アイドルなのよ ミニハムず
아이도루나노요 미니하무즈
아이돌이에요 미니하무즈
逆(ぎゃく)から よんだら「ずムハニミ」
갸끄까라 욘-다라 「즈무하니미」
거꾸로 읽으면 "즈무하니미"
明日(あした)も きっと 樂(たの)しい はずだよ∼
아시따모 깃또 타노시이 하즈다요∼
내일도 분명히 즐거울 거야∼
ＷＯＷ ＷＯＷ ＷＯＷ ＷＯＷ
*** X2
ミニハムず!
미니하무즈!
미니하무즈!
