김종국 & SG Wannabe - 바람만바람만 
알아요 얘기 안해도 잘알아요 우리는 안된다는 걸
I know, I know without you telling me that we can't be together
그대는 가던 그 길을 가세요 더 미안해하지 마요
You may just walk on your way Don't feel guilty anymore
다가가고 싶어지면 맘이 다 쉬도록 속으로 불러보죠
Whenever I want to reach you, I call upon you until my heart wears out
불러도 못오는 그대 맘이 더 아프면 어떡해요
What shall I do if your heart hurts more than mine for you being unable to come upon my calling?
그대만 그대만 바람만 바람만
Only you Only you Only wind Only wind
나 이렇게 달빛처럼 따라만 다닙니다.
I follow you like the light of the moon
이별로 끝날 사랑보다 그리움이 더 낫겠어요
I'll prefer all these missing than a love ended by a break-up.
참 바보 같은 난 바람만 바람만
Such a stupid me - only wind only wind
보일듯 말듯이 마음도 숨깁니다
hide my heart in an unobvious way
뒷모습 하나만이라도 맘껏 볼 수 있게
so that I would at least be able to see the back of you as much as I wish
그래요 나는 하나도 몰랐어요 이렇게 아프다는걸
Yes I have not known that it would hurt so much
그대의 어깨 너머의 사랑도 다 보아야 한다는걸
that I would have to endure your own love over your shoulders
멀어지고 싶어져도 한걸음 떼기가 무섭게 돌아보죠
Even though I try to stay away from you, I look back the moment I take a step away.
이름도 얼굴도 아득하게 잊혀지면 어떡해요
What shall I do if your name and your face fades away in my memories?
그대만 그대만 바람만 바람만
Only you only you only wind only wind
나 이렇게 달빛처럼 따라만 다닙니다.
I follow you like the light of the moon
이별로 끝날 사랑보다 그리움이 더 낫겠어요
I'll prefer all these missing than a love ended by a break-up.
참 바보 같은 난 바람만 바람만
Such a stupid me - only wind only wind
보일듯 말듯이 마음도 숨깁니다
hide my heart in an unobvious way
뒷모습 하나만이라도 맘껏 볼 수 있게
so that I would at least be able to see the back of you as much as I wish
부탁이예요 행복한 모습만 보여줘요
Please I beg you, show me that you're happy
사랑에 바쁜 그댄 나의 눈물따윈 마음 쓸 겨를 없도록
So that you won't have the leeway to even care about my tears
그대만 그대만 바람만 바람만
Only you only you only wind only wind
나 오늘도 웃으면서 울면서 걷습니다
Today, I walk again with tears and smile as usual
그대 모습만 보인다면 행복한 눈물이니까요
As long as I see you, all I have is happy tears
참 바보 같은 난 바람만 바람만
Such a stupid me - only wind only wind
보일듯 말듯이 마음도 숨깁니다
hide my heart in an unobvious way
사랑이 될 수 없다해도 영원할 수 있게
So that it would last forever even though it won't be love.
