본문 바로가기
책갈피

[카드캡터사쿠라-토모요(지수)노래-밤의노래]

황유선 |2007.01.14 00:55
조회 143 |추천 14
play

제목 : 夜の歌 (밤의 노래)
노래 : 岩男潤子

よるのそらにまたたく とおいきんのほし
요루노소라니마따따쿠 또오이키응노호시
[밤하늘에 반짝이는 머나먼 금색 별들]

ゆうべゆめでみあげた ことりとおなじいろ
유우베유메데미아게따 코또리또오나지이로
[어제밤 꿈에 우러러 본 새와 같은 색깔]

ねむれぬよるに ひとりうたううた
네무레누요루니 히또리우따우우따
[잠들지 않는 밤에 혼자서 부르는 노래]

ばかるかぜといっしょに おもいをのせてとぶよ
바카루카제또이잇쇼니 오모이오노세떼또부요
[스치는 바람과 함께생각을 싣고 퍼진다]

よるのそらにかがやく とおいきんのつき
요루노소라니카가야쿠 또오이키응노쯔키
[밤하늘에 빛나는 머나먼 은색 달]

ゆうべゆめでさいてた のばらとおなじいろ
유우베유메데사이떼따 노바라또오나지이로
[어제밤 꿈에 핀 찔레꽃과 같은 색]

やさしいよるに
야사시이요루니
[우아한 밤에]

ひとりうたううた あすはきみとうたおう
히또리우따우우따 아스와키미또우따오우
[혼자 부르는 노래내일은 그대와 함께 부르리]

ゆめのつばさにのって やさしいよるに
유메노쓰바사니노옷떼 야사시이요루니
[꿈의 날개를 타고 우아한 밤에]

ひとりうたううた あすはきみとうたおう
히또리우따우우따 아스와키미또우따오우
[혼자 부르는 노래 내일은 그대와 함께 부르리]

ゆめのつばさにのって
유메노쓰바사니노옷떼
[꿈의 날개를 타고]

 

 

 

  ∩▶◀∩☆  

  ( ㉨ )ノ 〃담아가실땐 "흔적" 남겨주세요〃
 ★ ━━━━━+Variety Is The Spice Of Life +    

추천수14
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스