본문 바로가기
책갈피

[오네가이 트윈즈(Twins) Op -Second flight ]

황유선 |2007.01.23 00:35
조회 37 |추천 3
play

오네가이 Twins Op

Second flight

 

きっとめぐり合わせた 天使のほんの気まぐれだよ
[킷또 메구리아와세따 텐시노 혼노 키마구레다요]
분명 우연히 만났던 천사의 진심어린 변덕이에요


曲がり角で会ったみたいに ふっと始まってた
[마가리카도데 앗따 미따이니 훗또 하지마앗떼따]
길모퉁이에서 만났던 것 처럼 슬쩍 시작해버렸어


どうにもなんない気持ち 大切すぎるから持て余す
[도오니모난나이 키모치 타이세츠스기루까라 모테아마스]
어떻게도 되지 않는 기분 너무나도 소중해서 남겨두었어


ちゃんと満ちてくれた砂風 心がはやってく 
[챤또 미치떼쿠레따 스나카제 코코로가 하얏떼쿠] 
분명히 채워주었던 모래바람도 마음이 설레어가


切なさはぐらかすのには 慣れてるのに
[세츠나사 하구라카스노니와 나레떼루노니]
안타까움을 얼버무리는데는 익숙해져 버렸는데


こんなときだけ 涙が止められないのは 何故だろ?
[콘나토키다케 나미다가 토메라레나이노와 나제다로? ]
이럴 때만 눈물이 멈춰지지 않는 것은 어째서일까?

曖昧な季節だからこそ 

かすかな手触り心で感じて
[아이마이나 키세츠 다카라코소]

[카스카나 테자와리 코코로데 카은지떼]
애매한 계절이야 말로 희미한 손의 감촉 마음으로 느껴서


限られた時を生きるから多端(たたん)だ翼を今すぐ広げて
[카기라레따 토키오 이키루카라 타타은다]

[츠바사오이마스그히로게떼]
끝이 없는 시간을 살아가니까 여러겹의 날개를 지금 바로 펼쳐


ここへ虹が壊れても 空は待っている
[코코에 니니가 코와레떼모 소라와 마앗떼이루]
여기에 무지개가 깨져버려도 하늘은 기다리고 있어

 

 

 

  ∩▶◀∩☆  

  ( ㉨ )ノ 〃담아가실땐 "흔적" 남겨주세요〃
 ★ ━━━━━+Variety Is The Spice Of Life +    

추천수3
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스