매우 오래전 키카푸라는 마을에...
아주 점잖고 독실한 가족이
살고 있었네
하지만
그 중에 반항아가 하나 있었는데
그는 나름대로의 신념이 있는데
이름은 어린 JB인데
가족들하고는 아주 달라서
늘 락커가 되는 꿈만 꾸면서
세상이 들썩일 작사 작곡을 했다네
내가 동굴로 들어설 때
용의 위용은 굉장했었지
난 그 주름진 조개를 베어버렸네
나의 길고 빛나는 칼날로!
그 용을 따먹은건 나였네
다같이 노래불러요!
당신들도 나랑 한번 해보겠다면
얼마든지 상대해줄 수 있어
흥겹게 올라타고서
신나게 분출해버리고
흥겹게 핧고
신나게 빨고
말도 죽어라 안 듣고...
넌 왜 태어났니?
네 형을 좀 보거라
형의 반만이라도 해봐
네가 우리에게 불러준 그 노래는
악마의 노래야
라큰롤은 사탄의 음악이다
악마가 너를 꼬드기는거야
마왕이 조정하는대로 움직이는
꼭두각시 인형이 될거야
어찌할지 마음을 잃고
혼란 속에 헤메일 것이야
앞으로는 입 다물고
말투도 고치는 것이 좋을거다
일주일동안 외출금지다
전화도 안돼!
울지도 말고
신음소리도 내지 말거라
내 집에 있는 한
내 방식대로 하는게 좋을게다
디오, 들려요?
난 길을 잃고 너무 외로워요
당신이 좀 도와주세요
그 의자에서 일어나 와줘요
나에게 락을 가르쳐줄
아주 가까운 친구가 필요해요
아빠는 당신을 악마라 생각하지만
아빠도 알고보면 별 짓을 다할걸요
락은 악마의 음악이 아니에요
마법이고 신비의 힘이에요
이 집안에 있는 한
절대 락은 안 부를거에요
알겠네
용감한 어린 제이블
넌 락에 굶주려있구나
하지만 고대의 방법을 배우려면
비밀의 문을 열고
아빠의 그늘과 이웃들의
억압에서 벗어나서
할리웃을 찾아 떠나가거라
추락한 천사의 도시
그 곳 해변에서
강력한 동지 하나를 만나서
세상에서 가장 훌륭한 밴드를
만들고 부와 명성을 얻기위해
계곡을 통해 걸어가다보면
내면에 숨겨진 네 자신을 발견할 것이다
지금 가라! 얘아!
그리고 흔드는거야!
그래서 그 절실한 목마름에
그 망할 키카푸에서 도망쳤답니다
그의 예술을 찾기위한
여정은 길고 험난했지요
하지만 결국은 그의 짝을
찾게 되리라고 굳게 믿었죠
Kickapoo
(jack black (narrator))
a long ass fuckin' time ago,
in a town called kickapoo,
there lived a humble family
religious through and through.
but yay there was a black sheep
and he knew just what to do.
his name was young j.b. and he refused to step in-line.
a vision he did see-eth
fuckin' rockin' all the time.
he wrote a tasty jam and all the planets did align
(jack black (son))
oh the dragons balls were blazin' as i stepped into his cave,
then i sliced his fuckin' cockles,
with a long and shiney blade!
'twas i who fucked the dragon,
fuckalize sing-fuckaloo!
and if you try to fuck with me,
then i shall fuck you too!
gotta get it on in the party zone!
i gots to shoot a load in the party zone!
gotta lick a toad in the party zone!
gotta suck a chode in the party zone!
(crying)
(meat loaf (father))
you've disobeyed my orders, son,
my way you never (born?).
your brother's ten times better than you,
jesus loves him more.
this music that you play for us comes from the depths of hell.
rock and roll's the devil's work, he wants you to rebel.
you'll become a mindless puppet;
beelzebub will pull the strings!
your heart will lose direction,
and chaos it will bring.
you'd better shut your mouth,
better watch your tone!
you're going for a week with no telephone!
don't let me here you cry,
don't let me hear you moan!
you gotta praise the lord when you're in my home!
(jack black (son))
dio can you hear me?
i am lost and so alone.
i'm askin' for your guidance.
won't you come down from your throne?
i need a tight compadre who will teach me how to rock.
my father thinks you're evil,
but man, he can suck a cock.
rock is not the devil's work,
it's magical and rad.
i'll never rock as long as i am stuck here with my dad
(ronnie james dio (dio poster))
i hear you brave young jaybles,
you are hungry for the rock.
but to learn the ancient method,
sacred doors you must unlock.
escape your father's clutches,
and this oppressive neighborhood.
on a journey you must go,
to find the land of hollywood!
in the city of fallen angels,
where the ocean meets the sand,
you will form a strong alliance,
and the world's most awesome band.
to find your fame and fortune,
through the valley you must walk.
you will face your inner demons.
now go my son and rock!
(jack black (narrator))
so he went from fuckin' kickapoo with hunger in his heart;
and he journeyed far and wide to find the secrets of his art;
but in the end he knew that he would find his counterpart.
rooooock. rah-ha-ha-ha-hock. raye-yayayayaye-yock