본문 바로가기
책갈피

아낌없이 주는 나무(영문)

김성덕 |2007.03.22 23:12
조회 25 |추천 0


 

Once there was a tree



and she loved a little boy



And every day the boy would come



and he would gather her leaves



and make them into crowns and play king of the forest.



He would climb up her trunk



and swing from her branches



and eat apples.



And they would play hide-and go-seek.



And when he was tired, he would sleep in her shade.



And the boy loved the tree...



very much ♥



And the tree was happy.



But time went by.



And the boy grew older.



And the tree was often alone.



Then one day the boy came to the tree and the tree said,



"Come, Boy, come and climb up my trunk and swing from my branches and eat

apples and play in my

shade and be happy."



"I am too big to climb and play." said the boy.



"I want to buy things and have fun. I want some money.



Can you give me some money?"



"I am sorry." said the tree,



"But I have no money, I have only leaves and apples. Take my apples,



Boy, and sell them in the city. Then you will have money and you will be happy."



And so the boy climbed up the tree and gathered her apples



and carried them away.



And the ♠ was happy.



But the boy stayed away



for a long time...



and the tree was sad.



And then one day



the boy came back



and the tree shook with joy and she said,



"Come, Boy, climb up my trunk and swing from my branches



and be happy."



"I am too busy to climb trees,"



said the boy.



"I want a house to keep me warm,"



he said.



"I want a wife and I want children, and so I need a house.



Can you give me a house?"



"I have no house," said the tree.



"The forest is my house, but you may cut off my brances



and build a house.



Then you will be happy."



And so the boy cut off her branches



and carries them away to build his house.



And the ♠ was happy.



But the boy stayed away for a long time.



And when he came back,



the ♠ was so happy



she could hardly speak.



"Come, Boy," she whispered,



"come and play."



"I am too old and sad to play,"



said the boy.



"I want a boat that will take me far away from here.



Can you give me a boat?"



"Cut down my trunk and make a boat."



said the tree.



"Then you can sail away...



and be happy."



And so the boy cut down her trunk



and made a boat and sailed away.



And the ♠ was happy...



but not really.



And after a long time



the boy came back again.



"I am sorry, Boy," said the tree,



"But I have nothing left to give you ----



My apples are gone."



"My teeth are too weak for apples," said the boy.



"My brances are gone," said the tree.



"You cannot swing on them--"



"I am too old to swing on branches," said th boy.



"My trunk is gone," said the tree.



"You cannot climb---"



"I am too tired to climb," said the boy.



"I am sorry," sighed the tree.



"I wish that I could give you somthing...



but I have nothing left. I am just an old stump. I am sorry..."



"I don't need very much now,"



said the boy,



"just a quiet place to sit and rest. I am very tired."



"Well," said the tree,



straightening herself up as much as she could,



"well, an old stump is good for sitting and resting.



Come, Boy, sit down. Sit down and rest. "



And the boy did.



And the ♠ was happy.

 

 

 

출처: http://www.beautifulstory.org/

더많은 정보를 보실려면 위의 홈페이지로 가시기 바랍니다.

(저작권법에 관하여 악용으로 쓰지 않습니다.)

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스