본문 바로가기
책갈피

(한국어) Way back in to love

김보경 |2007.04.03 01:16
조회 31 |추천 1

 

Way Back Into Love

(ver. Korean)

 

난 내 머리위로 그림자가 드리워진 채로 살았어

난 내 침대위로 구름이 드리워진 채로 잠을 잤어

난 너무나 오랫동안 외로웠어

과거에 갇힌 채, 난 도저히 살아갈 수 없었지

 

난 내 꿈과 희망을 숨겨두고만 있었지

혹시라도 내가 그것들이 필요할까봐서

난 시간에 벗어난 곳에 나 자신을 두었어

내 머릿속의 작은 공간을 지워버리기 위해

 

사랑안으로 돌아갈 수 있는 방법을 찾고 싶을 뿐이야

사랑안으로 돌아갈 수 있는 방법 없이는 이대로 이겨낼 수 없는 걸

 

오랫동안 쳐다보았지만 별들은 반짝이길 거절했어

오랫동안 찾아보았지만 아무것도 찾을 수 없었어

 다 존재한다는 것은 알아

저기 어딘가에 내 영혼을 위한 무언가가 있을텐데

 

누군가가 빛을 쏘아주길 기다렸어

밤을 지새울 아무나가 아닌

난 누군가의 도움을 조금이나마 쓸수있을텐데

그리고 난 당신의 제안도 받아들일 수 있어

 

사랑안으로 돌아갈 수 있는 방법을 찾고 싶을 뿐이야

사랑안으로 돌아갈 수 있는 방법 없이는 이대로 이겨낼 수 없는 걸

그리고 만약 내가 마음을 또 다시 연다면

최후에는 당신이 내 곁에 있어줄거라 생각해요

 

진실인지 거짓인지 햇갈리는 순간들이 있어요

혹은 내가 느끼고 있는 이 감정을 누군가도 느낄 수 있을까

난 또 하나의 협상이 아닌 영감이 필요해

 

사랑안으로 돌아갈 수 있는 방법을 찾고 싶을 뿐이야

사랑안으로 돌아갈 수 있는 방법 없이는 이대로 이겨낼 수 없는 걸

만약 내가 당신에게 마음을 연다면

그리고 당신이 내가 새로 시작할 수 있게 도와준다면

최후에는 내가 당신의 곁에 있어줄거라는걸  알잖아요

 


 

 

추천수1
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스