Hard Rock Hallelujah!
하드록 알레루야!
Hard Rock Hallelujah!
하르록 알레루야!
The saints are crippled
신들은 병신이다.
On this sinners’ night
죄인들의 밤에
Lost are the lambs with no guiding light
빛의길을 잃어버린 어린양들.. 즉 인도할 사람을 잃은 사람들이죠. 신을 잃었다는 뜻이죠.
The walls come down like thunder
벽이 천둥처럼 무너지고
The rocks about to roll
돌들이 무너져 내릴려 하네
It’s the Arockalypse
그것은 아록칼립스다! Apocalypse를 변형시킨것 같은데. 아포칼립스는 대참사란 뜻이 있는데.. 여기서..중간에 ROCK을 넣어서 rock의 대참사라라고 표현한게 아닐까 싶습니다.ㅋ
Now bare your soul
자.. 너의 영혼을 보여라(또는 벗어(?)봐라)ㅋ
All we need is lightning With power and might Striking down the prophets of false
우리가 필요한것은 힘과 어둠이 가득한 번개로 예언자의 거짓을 번개로 내려찍자
As the moon is rising
달이 뜨면
Give us the sign
우리에게 신호를 보내다오
Now let us rise up in awe
이제 두려움에서 일어나
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
록앤롤 천사들이 그들의 하드록 알레루야를 외치니라.
Demons and angels all in one have arrived
악마와 천사들이 모두 한자리에 모여
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
록앤롤 천사들이 그들의 하드록 알레루야를 외치니라.
In God’s creation supernatural high
신이 창조하신 초자연적 끝에서
The true believers
진정한 믿음자들은
Thou shall be saved
구원을 받을것이다
Brothers and sisters keep strong in the faith
형제 자매들이야 굳게 믿으라
On the day of Rockoning
Rockoning의 날에는 (rock + XXXoning.. xxx 가 무슨 단어인지.. morning?아침인가?)
It’s who dares, wins
누가 기어 오를것인가?
You will see the jokers soon’ll be the new kings
너희들은 광대가 새로운 왕이 되는것을 볼것이다
All we need is lightning With power and might Striking down the prophets of false
우리가 필요한것은 힘과 어둠이 가득한 번개로 예언자의 거짓을 번개로 내려찍자
As the moon is rising
달이 뜨면
Give us the sign
우리에게 신호를 보내다오
Now let us rise up in awe
이제 두려움에서 일어나
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
록앤롤 천사들이 그들의 하드록 알레루야를 외치니라.
Demons and angels all in one have arrived
악마와 천사들이 모두 한자리에 모여
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
록앤롤 천사들이 그들의 하드록 알레루야를 외치니라.
In God’s creation supernatural high
신이 창조하신 초자연적 끝에서
Wings on my back
등에 날개를 달고
I got horns on my head
머리에 뿔을 달고
My fangs are sharp
나의 송곳니는 날카롭다
And my eyes are red
나의 눈은 빨갛다
Not quite an angel
천사도 아니고
Or the one that fell
지옥으로 떨어진 악마도 아니고
Now choose to join us or go straight to Hell
우리와 함께 하든지 아니면 지옥으로 곧장 가라
Hard Rock Hallelujah!
하드록 알레루야!
Hard Rock Hallelujah!
하르록 알레루야!
Hard Rock Hallelujah!
하드록 알레루야!
Hard Rock Hallelujah!
하르록 알레루야!
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
록앤롤 천사들이 그들의 하드록 알레루야를 외치니라.
Demons and angels all in one have arrived
악마와 천사들이 모두 한자리에 모여
Rock ’n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
록앤롤 천사들이 그들의 하드록 알레루야를 외치니라.
In God’s creation supernatural high
신이 창조하신 초자연적 끝에서
Hard Rock Hallelujah!
하드록 알레루야!
p.s. 최근에알게된 로디.; 멜로디며 보컬이 맘에드네요.비주얼또한.;ㅋ 굳..ㅋ 2006 유로비젼 우승곡.
