X-JAPAN 해체 전의 마지막 라이브공연!
마지막에 팬들이 전부 같이 노래 부를땐 완전ㅜ.ㅜ
정말 감동적인 공연!!
토시(보컬) : 대단히 감사합니다! 고맙습니다!!! 그래서인지
모두와 함께 이 곡을 나누고 싶다고 생각합니다.
ENDLESS RAIN -
I'm walking in the rain
난 빗속을 걷고있어요
유끄아떼모나꾸 기즈쯔이타카라다누라시
정처없이 상처받은 몸을 적시우며
가라미쯔꾸 고오리놋자와메끼
휘감겨붙은 얼음의 부서지는 소리
코로시쯔즈케테 사마요오 이쯔마데모
감정을 계속 삭이며 방황해요, 언제까지라도
Until I can forget your love
내가 당신을 잊을 수 있는 그때까지
네무리와마야끄
잠은 마약과 같이
토호오니끄레타 고코로오 시즈카니 도카스
어찌할 바 모르는 마음을 평온히 가라앉혀요
마이아가르 아이오 오도라세테
날아오를 것만 같은 사랑을 춤추게 하고
후루에르 카라다오 기오쿠노 바라니쯔쯔무
떨리는 몸을 기억 속의 장미로 감싸줘요
I keep my love for you to myself
나만이 당신을 향한 사랑을 지켜가요
Endless rain, fall on my heart 고코로노기즈니
끝없는 비, 나의 마음의 상처를 적시고
Let me forget all of the hate, all of the sadness
나에게서 모든 증오와 비애를 잊게해요
It's a dream. I'm in love with you
그것은 꿈이에요. 나는 당신을 사랑해요
마도로미 다키시메테
꿈을 간직한 채...
Endless rain, fall on my heart 고코로노기즈니
끝없는 비, 나의 마음의 상처를 적시고
Let me forget all of the hate, all of the sadness
나에게서 모든 증오와 비애를 잊게해요
I awake from my dream
나는 꿈에서 깨어나지만
I can't find my way without you
당신없인 나의 삶을 찾을 수가 없어요
The dream is over
꿈은 사라졌어요
코에니나라나이 고또바오 꾸리카에시테모
될수없는 말을 되뇌여도
다카스기르 하이이로노카베와
너무도 높은 잿빛 우울함의 벽은
수기삿타히노 오모이오 유메니우츠스
지나간 날의 느낌을 꿈처럼 그려주어요
Until I can forget you love
내가 당신을 잊을 수 있을때까지
Endless rain, fall on my heart 고코로노기즈니
끝없는 비, 나의 마음의 상처를 적시고
Let me forget all of the hate, all of the sadness
나에게서 모든 증오와 비애를 잊게해요
