본문 바로가기
책갈피

그랑죠 변신

백종찬 |2007.06.22 23:01
조회 324 |추천 2
play

배경음악 작살!

 

정말 오랜만에 보는 애니메이션..ㅋㅋ

 

다들 추억에 잠겨보도록

 

짤막한 해석

[소환부터]

주인공: "도막사라무 빛으로부터 나와라 그랑죠트"

할머니: "성공했구나.. 드디어 마동왕 그랑죠트를 불러냈구나"

할머니: "꼬마야, 그랑죠트를 향해 뛰는거다"

주인공: "뛰면 어떻게 되는데요??"

주인공,할머니 : "달려보면 알아"

주인공: "좋았어 가볼까"

할머니: "아니~잠깐만"

할머니: "꼬마야 100m를 5초안에 뛸수 있니?"

주인공: "달릴수 있을리가 없잖아요"

할머니: "곤란하네..그랬다간 스피드가 너무 부족한데"

주인공: "에엣"

주인공: "빨리 달리기만 하면되는거죠?"

할머니: "에??"

주인공: 스케이트보드를 날리면서 "가자~"

 

(주인공 그랑죠안에 탑승)

주인공: "이건뭐지..?? 여긴 아까 그 큰머리 안인가?"

그랑죠: "내 이름은 그랑죠트. 사동족이 이 세계를 침략할때 나는 깨어난다"

주인공: "자..자..잠깐.."

그랑죠: "나를 깨운건 너인가??"

주인공: "에..예.."

그랑죠: "그러면 전사여 같이 싸우는거다"

주인공: "에??"

 

p.s 이건 간단한 직역..ㅋㅋㅋ

정말 15년전 애니메이션인데..지금 나오는 애니메이션과

비교를 해도 뒤쳐지지 않을만큼 정말 멋진 애니메이션

왕추천합니다!

추천수2
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스