본문 바로가기
책갈피

Eminem_Lose Yourself

김형곤 |2007.08.07 22:05
조회 42 |추천 3
play

제가 좋아하는 가수의 노래 입니다.

뜻을 알기전에는 무슨 뜻인지도 모르고 흥얼 거렸지만 뜻을 알고나니 더 좋아지고 더 의미깊네여

직접 해석 한 것 입니다.

 

 

 

자봐봐
만약당신이 단한번의 시도..
또는 단 한번의 기회가 있다면,
단 한번에, 네가 원하는 모든 것을 가질수 있는...
그 기회를 잡겠어?
아니면 그냥 날려 버리겠어?

손에는 땀이나고,다리는 후들거리고 팔엔 힘이 빠졌지
셔츠엔 벌써 더러운게 묻었어,
엄마가 만든 스파게티
속으로는 긴장 되지만
겉으로는 아무렇지도 않은 듯,
모든게 준비된 듯 서서
모든걸 날려버릴 순간만을 기다리고 있지만,
계속해서 잊어버려
종이에 썼던 가사들은 이제 관중들은 흥분해서 소리를 지르고
입을 벌려보지만 말은 한마디도 꺼내질 못해
계속해서 억누르고 있어, 사람들의 농담을 다 참아내고 있는거지
시간은 계속 흘러가는데, 이제 시간은 다됐어, 빌어먹을!

다시 현실을 직시해 보면, 진지해져야 한다는 걸 깨달아
그냥 도망쳐 버릴까.. 하지만 꾹 참아내
화는 머리끝까지 나지만, 절대 포기하진 않을 거야
그렇지? 물론!
해내지 못할걸 알고 있어.
이 바닥이 결국 한 통속이라는 걸 아니까
그래도 상관없어, X신이니까
알고 있다구, 그렇지만 가난한 걸 어떡하라구
X신이라서 다 알고 있어
집이 없어 버스에 돌아가면 결국 또 다시
의자에 혼자 틀어박혀서 가사나 쓸 거라는 걸
이 X같은 랩을 말이야
그러니까 이 순간을 잡아서,
이 기회가 날 지나치지 않도록 하는 게 좋을거라구

-------------------------------------------------
넌 네 자신을 음악속에 파묻어 버리고
그 순간은 너가 소유한 거야, 절대 놓치지마!
단 한번의 기회만 있어,
뜰 수 있는 네 기회를 놓치지마!
이 기회는 일생에 단 한번이야!
그래야 할꺼야
-------------------------------------------------반복
넌 네 자신을 음악속에 파묻어 버리고
그 순간은 너가 소유한 거야, 절대 놓치지마!
단 한번의 기회만 있어,
뜰 수 있는 네 기회를 놓치지마!
이 기회는 일생에 단 한번이야!
그래야 할꺼야
-------------------------------------------------
내 영혼은 보이지 않는
구멍속으로 숨으려고만 하지만
결국 이 세상은 쥐기만 하면 내 것인데
내가 세상의 왕이 될테고,
새로운 사명을 향해 더 뻗어나가겠지
평범한 인생은 재미없지, 슈퍼스타의 인생이
내 눈앞에 펼쳐저 있다구
소망이 간절해질수록 나 자신도 유명해졌지
모든걸 순식간에 다 날려버리고
세상 X녀들이 다 나한테 달려들어 난리야
다른나라 순회공연도 하고,
이젠 날 모르면 지구인이 아니지
그렇지만 돌아오는 길은 늘
쓸쓸하고 아무도 그걸 몰라줘
집에 들어오는 횟수는 점점 줄고,
더이상은 아빠 자격도 없어
집에 돌아가면 딸에 얼굴도 알아보지 못해
그렇지만 걱정마, 이젠
내게도 내리막 길이 보이니까
더이상 여자들도 날 거들떠보지
않고 전성기는 지났지
음반 회사도 이젠 더 잘나가는 놈한테 투자를 하고
아무도 날 알아보지 못하지
그래 이게 바로 연속극 같은 내 삶 이야기
X신같이 살아왔고 고통스러웠지만,
어쨌든 내 음악은 계속 될거야
---------------------------------------------------
넌 네 자신을 음악속에 파묻어 버리고
그 순간은 너가 소유한 거야, 절대 놓치지마!
단 한번의 기회만 있어,
뜰 수 있는 네 기회를 놓치지마!
이 기회는 일생에 단 한번이야!
그래야 할꺼야
-----------------------------------------------반복
넌 네 자신을 음악속에 파묻어 버리고
그 순간은 너가 소유한 거야, 절대 놓치지마!
단 한번의 기회만 있어,
뜰 수 있는 네 기회를 놓치지마!
이 기회는 일생에 단 한번이야!
그래야 할꺼야
-----------------------------------------------------
이젠 장난같은거 없어,
네가 분노라 부르는 것의 정의를 바꿔주지
이 빌어먹을 세상 뚜껑을 힘껏 열어야만 해
처음엔 그냥 놀아본 거였어,
이제 분위기는 다 바뀌었다구
난 무대에서 씹히고, 뱉어졌고 야유와 함께 내려갔지
하지만 나 계속 랩을 했고, 다음번 랩대결에 바로 도전했어
누군가가 내 모든 일에 비용을
대주고 있다고 생각하는 게 제일 편하지
가슴속의 고통은 커져만 가
9시부터 5시까지는 그럭저럭
헤어날수 없다는 사실땜에
내 가족을 위한 바른 삶의 모습을
보여줄 수가 없다는 게 말이야
이빌어먹을 식량 배급표로는
기저귀도 하나 못 사잖아
이건 영화도 아니고, 메카
파이퍼도 없어, 내 진짜 삶이라구
사는게 너무 힘들어, 점점 더 힘들어지는 거 같아
먹여 살릴 자식도 있고 내
자신도 추스려야 하는데다
아빠 노릇과 내 빛나는 삶
어느것도 이루지못한 수치스러움
딸애 엄마는 계속해서 소리만 질러대고
그냥 간절히 한곳에만
머무르고 싶을 뿐이야, 또 하루의 따분함이
날 한계에 다다르게 만들었어
난 달팽이와 같지, 뭔가 계획을 세워야지
안 그러면 감옥에 갇히거나 총에 맞을 꺼야
성공만이 내가 선택한 유일한
길이야, 실패는 아니야
엄마 사랑해요, 그렇지만
전 이길을 계속 걸어야만 해요
교인으로 착실하게 늙어가는
건 내 방법이 아니라구요
이젠 내 기회가 다가오고 있어
더이상 다리가 후들거리지도 않아
어쩌면 이게 내 마지막 기회일지도 모르니까
-------------------------------------------------------
넌 네 자신을 음악속에 파묻어 버리고
그 순간은 너가 소유한 거야, 절대 놓치지마!
단 한번의 기회만 있어,
뜰 수 있는 네 기회를 놓치지마!
이 기회는 일생에 단 한번이야!
그래야 할꺼야

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

추천수3
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스