본문 바로가기
책갈피

한 미국인의 김치 비하 영상.

송기석 |2007.09.26 23:18
조회 231,248 |추천 4,273
play

영상 사이트 유튜브에 김치 비하 확산

연합뉴스 기사입력 2007-09-26 12:50

(서울=연합뉴스) 왕길환 기자 = 세계 최대 동영상 공유 사이트인 유투브(www.youtube.com)에 김치를 비하하는 내용의 영상이 퍼져 문제가 되고 있다.

26일 사이버 외교사절단 반크에 따르면 유투브에서 검색어 '김치(kimchi)를 입력한 후 가장 많이 본 동영상 조회수(View Count)를 클릭하면 '어브 김치 앤 태피스트리스(Of Kimchi and Tapestries)'라는 제목의 동영상이 나온다.

이 동영상은 일본에 살고 있는 미국 여성이 일본을 설명하면서 김치에 대해 부정적으로 세계인들에게 소개하는 내용이다.

동영상에서는 "일본에 사는 한국인들은 김치를 먹는데, 난 김치를 싫어한다. 냄새가 나쁘고 역겨우며, 냄새를 맡으면 고문 받는 것 같다"(01:24-01:40분)는 비하 발언이 이어진다.

이 영상은 2007년 8월21일 등록됐고, 한 달이 지난 현재 조회수가 13만6천351건에 달하며 '김치' 관련 조회수 1위에 등록돼 있다.

또 유투브에 올려져 있는 동영상 중 '남한의 음식문화-썩은 재료로 음식 제조'(韓國 腐った材料で食べ物を製造)도 한국 음식문화를 비하하고 있다. 이 영상은 2004년 한국의 쓰레기 만두 파동을 보도한 일본 방송뉴스를 편집해 바꾼 것이다.

이 동영상은 유투브 사이트에서 'Korean food'로 검색할 경우 맨 앞면 하단에 게재돼 있고, 조회수도 2007년 8월14일 등록 후 2천90건을 넘었다.

검색엔진회사인 구글이 운영하는 유투브는 사용자가 만드는 콘텐츠라는 뜻의 신조어 'UCC'를 만들어 냈을 만큼 웹2.0시대의 선두주자로 꼽히고 있다.

박기태 반크 단장은 "전 세계인의 삶에 막대한 영향력을 끼치고 있는 대표적인 UCC에 한국 음식문화가 기형적으로 홍보되고 있다"며 "거부감을 주는 영상보다 친근하고 호감 있는 영상을 제작해 적극 홍보할 필요가 있다"고 말했다.

http://cyplaza.cyworld.com/media/news/View.asp?ArticleID=2007092612501027111&PID=A0

--------------------------------------------------------

 

영상 원본: http://www.youtube.com/watch?v=KLsxOZduiWs

 

이런 개념없는 양년을 봤나 -_-

 

해석은 귀차니즘 없고 시간 남는 능력자 분들이 해주세요... ㅠㅠ

 

근데 초반에 일본 차 자랑 하는데

 

100엔을 1000달러라고 한거... 환율 개념은 있는가 ㅋ

추천수4,273
반대수0
베플권오훈|2007.09.27 20:40
1:30 부근부터 김치에 대한 내용이 딱 10초 나오네요. "여기 (일본에) 있는 한국 사람들은 김치를 먹어. 그런데 난 김치가 싫어. 냄새가 안 좋고, 모양도 역겨워. 김치에 뭐가 들어있지? 아마도 배추 같은데. 왜 김치가 여기 있지? 내 친구 때문에. 내가 왜 이걸 들고 있지? 나도 몰라. (들고 있는 게) 고문 같아." _ 이게 다네요.. 나머진.. 뭐 일본에서 자기가 생활하면서 느낀 내용들 입니다. 그렇다고 일본을 찬양하는 것도 아니고.. 뭐 좋은 건 좋고 나쁜 건 나쁘다는.. 그냥 그런 자기 생각을 중얼거리네요. 4분 짜리 동영상에 딱 10초.. 그냥 음식에 대한 자기 생각을 말한 것 뿐인데, 왜 이 영상의 제목이 ''한 미국인의 김치 비하 영상''이 되어야 하는지? 아마도 한국인들의 민족주의적 성향이 너무 강해서 인듯 합니다만, 너무 별것 아닌 것에 매번 발끈 하는 것도 자존심이 아니라 오히려 피해의식처럼 보입니다. 무슨 대국(大國)의 대단한 사람이 우리 민족에 대해 엄청난 망언이라도 했나요? 그냥 어린 외국 여학생이 카메라보고 중얼거린 영상 하나가 대한민국 대표 사이트 메인에 걸린다는 것 자체가 오히려 부끄럽군요.
베플남승현|2007.09.28 18:54
오빠가 매운맛 한번 보여줄까?
베플이주연|2007.09.27 09:52
왜냐면 정말 크거든. 정말 이만해. 완전 외계인 같아. 그리고 없는 데가 없어. 아마 여기도 있을꺼야. 숨어 있어서 내가 볼 수 없는 거 뿐, 이 방이 너무 깨끗해서.. 아.. 아마 아닐지도. 다행스럽게도, 니가 다른 부분을 볼 수 없어, 그래서 이 방이 깨끗한지 아닌지 볼 수 없잖아? 니가 볼 수 있는거라고는 내 뒤에 멋진 배경 뿐이잖아? 봐봐, 진짜 멋져. 소리까디 들려. 일본에서 제일 좋은거지. 난 지금 일본에서 정말 즐거워. 앞으로 더 많은 비디오들을 만들어 보도록 할께, 아, 아니 만들지 않을꺼야. 음.. 만들지도. 몰라, 될대로 되겠지. 나 오늘 도쿄에 있는 디즈니 랜드에 다녀왔어. 완전 실망이였어. 미국 플로리다에 있는게 더 좋았어. 만약에 디즈니 랜드 가기 위해서 여행할꺼면 플로리다로가. 디즈니 랜드가 있는게 캘리포니아였나? 아, 나 미국사람인데 디즈니 랜드가 어디있는지 모르겠어. 하~ 난 당분간 일본에 있을꺼 같아. 그 동안 업뎃 못해서 미안해. 그리고 모든 이메일도 고마워. 그리고 내가 말해야 하는 모든 것을 말할께. 왜냐면 난 좋은 사람이잖아. 그럼 다음에 또 보기로 해, 아 넌 날 보겠지만 난 널 못보겠지. 그 생각 하면 좀 소름 돗아.

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스