"" 록키 발보아

 

The world ain't all sunshines and rainbows. It's very mean and nasty place.... And I don't care how tough you are, It'll beat you to your knees and keep it there permanently if you let it.   You, me and nobody is gonna hit as hard as life. But it ain't about how hard you hit. It's about how hard you can get hit and keep moving forward! How much you can take and keep moving forward. That's how winning is done.  

세상은 따뜻한 햇살과 무지개로만 가득한 곳이 아냐

세상은 비열하고 역겨운 곳이지

네가 얼마나 터프하게 살아가는지는 상관없어

네가 방관한다면 세상은 너를 무릎 꿇게하고,

영원히 좌절에서 벗어날수 없도록하지

 

너나 나나 이세상 그 누구도 세상만큼 센 주먹을 날릴수는 없을거야.

그러나,얼마나 센 주먹을 날리느냐는 중요하지 않아.

중요한것은 얼마나 센 주먹을 견디어 내며 계속 전진해 나가냐 하는 것이지.

얼마나 많은것들을 얻어내며 계속 전진해나가냐 하는 것이지.

 

그게 바로 승리라는 것이야.