Once all alone
한땐 완전히 홀로였었죠
I was lost in a world of strangers
낯선 이들의 세계에서 길을 잃었었어요
No one to trust
아무도 신뢰할 수 없고
On my own, I was lonely
혼자서 나는 외로웠답니다
You suddenly appeared
그대는 별안간 나타났어요
It was cloudy before but now it's so clear
전에는 흐렸었지만 지금은 너무도 화창하군요
You took away the fear
그대는 두려움을 몰아냈지요
And you brought me back to the light
그대는 나를 다시 빛으로 인도해 주었어요
Chorus:
You are the sun
그대는 태양
You make me shine
그댄 나를 빛나게 해요
More like the stars
마치 밤에 반짝이는
That twinkle at night
별들보다 더
You are the moon
그대는 나의 마음 속에서
That glows in my heart
빛을 발하는 달
You're my daytime my nighttime
그대는 나의 낮과 밤
My world
나의 세계
You're my life
그대는 나의 생명
Now I wake up everyday
이제 난 날마다 깨어나죠
With this smile upon my face
얼굴에 이렇게 미소를 담고서
No more tears, no more pain
더 이상 눈물도, 아픔도 없어요
Cause you love me
그대가 나를 사랑하기 때문에..
You help me understand
그대는 이해하게 도와줬죠
That love is the answer to all that I am
있는 그대로의 나에 대한 대답이 사랑이란 걸
And I'm a better man
그리고 이제 난 더 나아진 모습이 되었죠
Since you taught me by sharing your life
그대가 생명을 나눠줌으로써 날 일깨워 주었기 때문에
Chorus(X2)
You gave me strength
그댄 내게 힘을 줬어요
When I wasn't strong
내가 강하지 않았을 때
You gave me hope when all hope was lost
모든 희망이 사라졌을 때 그댄 내게 희망을 줬죠
You opened my eyes when I couldn't see
볼 수 없었을 때 그대는 나의 눈을 열었어요
Love was always here waiting for me
사랑은 언제나 여기서 나를 기다리고 있었죠..
Chorus(X3)
You are my life...
그대는 나의 생명..
