본문 바로가기
책갈피

Ashanti - The way that i love you

박지수 |2008.02.29 17:46
조회 424 |추천 2


[ CHORUS ]
After all of the times that we've tried.

많은 시간이 흘러갔고.. 결국 우린 지쳤어.

I found out we were living a lie
우린 솔직하지 못했었다는 걸 알았어.
And after all of this love that we made,

우리의 사랑이 끝난후엔 전처럼

I found out you don't love me the same
넌 날 사랑하지 않다는 걸 알았어.
The way  that I love (The way  that I love you)  x3
이게 내가 널 사랑하는 방식이야..


I woke up kinda early today

오늘은 조금 일찍일어났어..

And something told me from that moment
그런데.. 무엇인가가 나에게 말해줬어..
It wouldn't be the same
예전과 다른 느낌이라고..

 

It felt like you were hiding something

네가 뭔가를 숨기고 있다는 느낌이 들었어.

but I didn't push it
하지만 구지 캐묻지는 않았어
I didn't complain or say nothin

너에게 어떠한 불평이나 잔소리를 늘어놓지 않았어..

I triedacted like I didn't see it

아무것도 모르는 것처럼 행동했었어

Cause deep down I knew I didn't want to believe it.

힘들테니까.. 믿고 싶지 않았어..

but there it was, it was you and her
하지만 너와 그녀가 있었어
You left your sidekick on the nightstand

그 계집을 탁자에 앉혀놓고..

and I read

그래.. 상황 파악이 다 된거야

 

Everything you did, and everything you said and

니가 한 행동.. 니가 나에게 말했던 것들..

And now I'm standing here looking like damn..
난 멍청하기 짝이 없게 여기에 서있구나
I thought it was you and I

그 곳엔 그 여자가 아닌 나와 네가 있었는데...

Now I all I got to say is why?
그런데 왜?

 

[ CHORUS ]

 

I notice now, that when I am around
이제 뭐가 뭔지 다 알았어..
You be trying to lock the door

넌 문을 잠그고,

Whispering on the phone
핸드폰으로 들리지않는 목소리로 얘기하려고 했어
Now wait a minute since we been in this house,

잠깐만 우리가 이집에 있을때까지

You ain't never did this before
넌 아무일도 없었다고 말했어
Tell me what's this about?
나에게 말해줘.. 이게 도대체 뭔지..


I tried to sit and say to myself
난 앉고는 혼잣말을 했어
This here is too good he don't want nothing else

"이 곳은 참 좋아 그래서 그는 더이상 바랄게 없겠어."

but there it was, it was you and her
"그런데.. 여긴 너와 그녀가 있었던 곳이 되버렸잖아.."

You left your credit card receipt inside the beamer babe
넌 영수증을 차안에 있는 그녀에게 주는구나

 

Everything you bought her, and everything you spending

니가 그녀에게 사준 것.. 그녀와 보낸 시간들....

Now I'm standing here once again
난 또 한번 여기에 멍청하게 서있어..
I thought it was you and I

나와 네가 사랑했었잖아..

Now I all I have to say is why?
그런데 왜?

 

[ CHORUS ]

 

You Lied, You lied, Oh Why?

넌 또 거짓말을 했어.. 왜 그런거야?

Why'd you have to lie to me? x 3 

넌 왜 나에게 거짓말을 늘어놨어야 했니?

 Why?
왜?

 

[ CHORUS ]

추천수2
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스