본문 바로가기
책갈피

Traveling On My Knees by Sandra Goodwin

Stephanie Kim |2008.03.12 10:55
조회 58 |추천 0

Last night I took a journey
To a land across the seas.
I didn't go by ship or plane
I traveled on my knees.

I saw so many people there
In bondage to their sin,
And Jesus told me I should go,
That there were souls to win.

But I said "Jesus, I can't go
To lands across the seas."
He answered quickly, "Yes, you can
By traveling on your knees."

He said, "You pray, I'll meet the need.
You call, and I will hear.
It's up to you to be concerned
For lost souls far and near."

And so I did; knelt in prayer,
Gave up some hours of ease,
And with the Savior by my side,
I traveled on my knees.

As I prayed on, I saw souls saved
And twisted persons healed,
I saw God's workers strength renewed
While laboring in the field.

I said, "Yes Lord, I'll take the job.
Your heart I want to please.
I'll heed Your call and swiftly go
By traveling on my knees."

 

어젯밤, 전 바다를 건너 여행을 합니다.
선박이나 비행기 대신에  나는 내 무릎으로 여행합니다.

나는너무 많은 사람들이 죄악의 노예로 있는것을봤고 예수님께서 나에게 그들의 영혼의승리를 위해 가야 한다고 하셨읍니다,

하지만 저는 "예수님, 난 바다를 건너 이땅에  갈 수 없읍니다. " 라고 했지만 그는 신속하게, "무릎 꿇으면 여행을  할 수있어. " 라고 하십니다 

그는 "네가 기도하면, 내가 응답하고, 부르면 나가 네소리를 들을테니. 근처나 멀리있는 잃어버린 영혼의 상태를 우려하는 것은 너의 몫이다. "

그래서 난 무릎을 꿇고 쉽게 여러시간을  포기하고 기도를 합니다.
그리고 내 옆에와 계신 주님과 나는 내 무릎으로 여행합니다. 
기도하면서 나는 영혼이 구제 되는 것을 뒤틀린 사람을이 치료 돼는것을,
하나님의 일군들이 노동을 하는동안 새롭게 충전돼는 것을 봤읍니다.

저는 대답했읍니다. "예 주님, 일자리를 받아들이겠읍니다.
당신의 마음을 기쁘게 하고 싶읍니다. 나는 당신의 부름에 무릎으로 여행함으로써 신속하게 대답하겠읍니다.

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스