Everybody Rock your body
Everybody Rock your body
Right your body right
Backstreet's back alright

모두 몸을 흔들어
모두 몸을 흔들어
모두 몸을 잘 흔들어
백 스트리트가 돌아왔어

Oh my God we're back again
Brothers, sisters, everybody sing
We're gonna bring you the flavor show you how
I've got a question for ya
Better answer now

오 세상에 우리가 돌아왔어
남녀 모두 노래를 불러
네게 방법을 가르쳐 줄걸 가져다 줄께
니가 더 좋은 대답을 할 질문을 가져왔어

Am I original?(yeah)
Am I the only one?(yeah)
Am I sexual?(yeah)
Am I everything you need?
You better rock your body now

내가 진짜야? (그래)
내가 단 한사람이야? (그래)
내가 섹시해? (그래)
내가 너에게 필요한 모든 것이야?
넌 지금 춤추는 게 좋을 꺼야

Every body(yeah, yeah)
Rock your body(yeah, yeah)
Everybody rock your body right
backstreet's back alright alright

모두 몸을 흔들어
모두 몸을 잘 흔들어
백 스트리트가 돌아왔어

Now throw your hands up in the air
And wave'em around like you just don't care
If you wanna party let me hear you yell
'Cause we've got it goin' again

이제 네손을 하늘 높이 들어
그리고 네 손을 신경안쓰듯이 흔들어
네가 파티를 원한다면 네가 소리치는 걸 들려줘
왜 냐면 우리가 그걸 계속 해왔기 때문이지

Am I original?(yeah)
Am I the only one?(yeah)
Am I sexual?(yeah)
Am I everything you need?
You better rock your body now

내가 진짜야? (그래)
내가 단 한사람이야? (그래)
내가 섹시해? (그래)
내가 너에게 필요한 모든 것이야?
넌 지금 춤추는 게 좋을 꺼야

Every body(yeah, yeah)
Rock your body(yeah, yeah)
Everybody rock your body right
backstreet's back alright alright

모두 몸을 흔들어
모두 몸을 잘 흔들어
백 스트리트가 돌아왔어

So everybody, everywhere
Don't be afraid, don't have no fear
Gonna tell the world, make it understand
As long as there'll be music
We'll be coming back again

그럼 모든 곳의 모든 사람들아
무서워 하지말고 두려움을 갖지마
난 세계를 이해시키도록 말할꺼야
음악이 있다면 난 언제든 다시 돌아올꺼야

Every body(yeah, yeah)
Rock your body(yeah, yeah)
Everybody rock your body right
backstreet's back alright alright

모두 몸을 흔들어
모두 몸을 잘 흔들어
백 스트리트가 돌아왔어

Every body(yeah, yeah)
Rock your body(yeah, yeah)
Everybody rock your body right
backstreet's back alright alright

모두 몸을 흔들어
모두 몸을 잘 흔들어
백 스트리트가 돌아왔어
<STYLE type=text/css> div#idDivSource a {color:#113377; text-decoration:none;} div#idDivSource a:hover {color:#2266BB; text-decoration:underline;}  

"Everybody (Backstreet's Back)" is the first single from the Backstreet Boys' second international album Backstreet's Back in 1997, and their debut US album in 1998. The US debut was originally released without the song, which references the band's return via their sophomore international album. However, once it was decided to release the single in the US, the album was re-released with "Everybody" included.

Zomba chairman Clive Calder suggested the song as a single, but Jive president Barry Weiss thought it would be weird to have a song called "Backstreet's Back" on the band's first US album. The band suggested it could just mean that they were back home. After Canadian markets began playing the song, US markets near the border began picking the song up. The band met with Weiss and asked that the song be added to the US album after the first million units had already been produced.[1]

Written by Max Martin and Denniz PoP, "Everybody" is one of the Backstreet Boys' most successful singles to date, reaching #4 in the US Billboard Hot 100, running 22 weeks, and #3 in the UK Singles Chart [2]. It also reached #2 in Germany, Switzerland, Austria, #3 in Australia, #4 in Norway, Finland, Sweden, #5 in the Netherlands and #6 in New Zealand, running over 10 weeks in all of these countries [3]. It is certified platinum in the United States with 2.1 million sales.

There are two versions of the song. The international album features the Album or 7" Version, which is the standard recording. The two cuts of the music video released in the two markets each utilize the cut released in that market.

 

Chart performance Chart Peak
position United World Chart 5 Austrian Singles Chart 2 Australian ARIA Singles Chart 3 Belgian Singles Chart 5 Canadian Singles Chart 1 Chile 100 Singles Chart 1 Dutch Singles Chart 5 European Singles Chart 1 French Singles Chart 26 German Singles Chart 2 Irish Singles Chart 10 Israeli Singles Chart 1 Italian Singles Chart 1 Latvian Airplay Top 1 New Zealand RIANZ Singles Chart 6 Norwegian Singles Chart 4 Portuguese Singles Chart 1 Russian Singles Chart 1 Spanish Singles Chart 1 Swedish Singles Chart 4 Swiss Singles Chart 2 UK Singles Chart 3 U.S. Billboard Hot 100 4 U.S. Billboard Top 40 Mainstream 1