Your love was like candy
Artificially sweet
I was deceived by the wrapping
너의 그 달콤했던 사랑에
나 너무도 순진했던 거야
그럴듯하게 꾸민 너의 사랑에
난 그저 속고만 말았어
*****************************
Got caught in your web
And I learned how to plead
I was prey in your bed
And devoured completely
너의 덫을 피하지 못하고
결국 실연의 아품을 배웠지
넌 그저 날 잠자리에서만
지낼 상애로 생각햇어
그리곤 날 완전히 짓밟아 버렸지
******************************
And it hurts my soul
Cos I can't let go
All these walls are caving in
I can't stop my suffering
I hate to show that I've lost control
Cos I, I keep going right back
To the one thing that I need to walk away from
날 제압하고 있는 이 벽들
속에서 벗어나지 못한다는 것이
이젠 내 영혼 조차도 아푸게 해
아직 이 고통에서 해어나질 못하겟어
누구에게도 지금의 혼란스런
내 모습을 보여주고 싶진 않아
하지만 내게 필요한 한가지는
바로 네곁을 떠나는 것이지
*******************************
need to get away from it
I need to walk away from it
Get away, walk away, walk away
Chorus:
너의 곁에서 떠나야만 해
지금 내게 필요한 건
네 곁을 떠나는 것 뿐이야
떠나야만 해
********************************
I should have known
I was used for amusement
Couldn't see through the smog
It was all an illusion
그래, 그래야만 해
나를 그저 스쳐 가는 사람쯤으로
생각한다는 걸 알았어야 했어
내가 본 건 모두 환상이었던 거야
********************************
Now I've been licking my wounds (licking my wounds)
Woke up in love and seems so great (deeper, deeper)
We both can't subdue
Darling you hold me prisoner (prisoner)
I'm about to break
I can't stop this ache
I'm addicted to your lure
and I'm feeling for a cure
Every step I take
Leads to one mistake
I keep going right back
To the one thing that I need...
내게 머물던 자욱한 연기들에 가려
너의 참 모습을 보지 못한 거지
이제 너로 인해 받은 아픔을
스스로 치유해 보고 싶지만
그 상처는 아직도 내 몸 속
깊이 더 파고 들어 가는 것 같아
처음 본 순간 우린 서로에게 이끌렸지
하지만 넌 네 안에 날 가둬버렸어
정말 벗어 나야 할 때가 온 것 같아
더 이상 이 아픔을 참을 수는 없어
이제 내게 필요한 한 가치는
널 떠안야만 한다는 것 뿐이야
**********************************
I can make it
It's some state I'm in
Getting nothing everytime
What did I do to deserve
The pain of this moment
And everywhere I turn
I keep going right back
To the one thing that I need to walk away from
Bridge
이 상황을 이겨내려고 발버둥을 치지만
아직도 정망감에서 헤어나질 못해
정말 이 아픔이 끝나지를 않아
나 이 악몽에서 깨어날 수 없을 것만 같아
그래서 조용히 신깨 기도를 드리지
제발 이 순간이 끝나길 말야
***********************************
I need to get away from it
I need to walk away from it
Get away, walk away, walk away
너의 곁에서 떠나야만 해
지금 내게 필요한 건
네 곁을 떠나는 것 뿐이야
떠나야만 해
***********************************
Everytime I try to grasp for air
I get smothered and this sky, it's never over, over
Seems I never wake from this nightmare
I let out a solid breath, let it be over, over
Inside I'm screaming
Breaking, pleading the world
Ahh...
나 지금 맘속으로 크게 소리치고 있어
더는 내 자신을 괴롭히지 말아 달라고
***********************************
My heart has been bruised
So sad but it's true
Each peep reminds me of you
It hurts my soul
Cos I can't let go
All these walls are caving in
I can't stop my suffering
I hate to show that I've lost control
Cos I, I keep going right back
To the one thing that I need...
내가 뭘 할 수 있는 걸까
난 정말 너로 인해 큰 상처를 받았어
그래. 내겐 슬프게도 사실인 거지
매 순간마다 네가 떠올라
그리고 네가 둘러놓은 이 벽을
내가 지금 허물지 못한다는 것이
내 영혼 조차 아프게만 해
이 고통스런 시간을 멈출 수가 없어
하지만 누구에게도 혼란스런 나의
모습을 보게 하고 싶진 않아
그저 널 떠나는 것이 필요한 뿐 인데....
***********************************
I'm about to break
I guess I missed it
I'm addicted to your lure
And I'm feeling for a cure
Every step I take
Leads to one mistake
I keep going right back
To the one thing that I need...
무너질 것만 같아
이 고통을 참을 수가 없어
아직도 너의 그 사탕발림 속에서
헤어나질 못하고 있어
스스로 이 아픔을 달래야만 해
그래서 시도했던 모든 것들은
아무런 소용이 없었지만,
이젠 내게 필요한건 오직 하나야
***********************************
I can make it
It's some state I'm in
Getting nothing everytime
What did I do to deserve
The pain of this moment
And everywhere I turn
I keep going right back
To the one thing that I need to walk away from
니상처를 치유 할수 있을까?
스스로 이겨내기 위해
시도하는 것들조차
아무런 효과가 없어
하지만 내 모든 아픔을
이제 천천히 태워 버리려 해
그리고 필요한 것은 단 하나야
너로부터 완전히 떠나야만 해
