Like a Fool I went and stayed too long
바보처럼 난 너무 오랫동안 머뭇거리기만 해왔어요
Now I'm wondering if your loves still strong
지금 난 우리의 사랑이 아직도 강한지 궁금할 뿐이죠
Ooh baby, here I am, signed, sealed, delivered, I'm yours
그대여, 여기있는 난, 그대에게
난 당신의 것이라고 몸짓으로, 각인시키고, 전달하는 거에요
In that time I went and said goodbye
지금까지 난 떠난다는 작별인사만 해왔죠
Now I'm back and not ashamed to cry
지금 난 다시 돌아왔고 울기를 부끄러워 하지 않아요
Ooh baby, here I am signed, sealed, delivered, I'm yours
그대여, 여기있는 난, 그대에게
난 당신의 것이라고 몸짓으로, 각인시키고, 전달하는 거에요
[Chorus]
Here I am baby
Signed, sealed, delivered, I'm yours
그대여, 여기있는 난, 그대에게
난 당신의 것이라고 몸짓으로, 각인시키고, 전달하는 거에요
Here I am baby
Signed, sealed, delivered, I'm yours (signed, sealed yeah)
그대여, 여기있는 난, 그대에게
난 당신의 것이라고 몸짓으로, 각인시키고, 전달하는 거에요
I've done alot of foolish things
난 너무나 어리석은 일들을 많이 해왔죠
That I really didn't mean (wrap me up)
Hey, hey yea, yea, didn't I, oh baby (c'mon)
정말 그렇게 할 뜻은 없었다는 것만 알아줘요
Seen a lot of things in this old world
이 세상에서 오래동안 많은 것들을 봐왔죠
When I touched them they did nothing, girl
내가 그들을 만졌을때 그들은 나와는 아무관계도 아니었어요
Ooh baby, here I am, signed, sealed, delivered, I'm yours, oh I'm yours
그대여, 여기있는 난, 그대에게
난 당신의 것이라고 몸짓으로, 각인시키고, 전달하는 거에요
Oo-wee babe you set my soul on fire
오~그대여 당신은 내 마음의 영혼에 불을 지펴주었죠
That's why I know you are my heart's only desire
그래서 내가 당신이 내 마음의 하나뿐인 소망이란걸 알수 있었던거에요
Ooh baby, here I am, signed, sealed, delivered, I'm yours
그대여, 여기있는 난, 그대에게
난 당신의 것이라고 몸짓으로, 각인시키고, 전달하는 거에요
[Chorus]
Here I am baby (unwrap me baby)
Signed, sealed, delivered, I'm yours
그대여, 여기있는 난, 그대에게
난 당신의 것이라고 몸짓으로, 각인시키고, 전달하는 거에요
(got the future in your hand)
(당신이 나중에라도)
Here I am baby (unwrap me baby)
Signed, sealed, delivered, I'm yours
그대여, 여기있는 난, 그대에게
난 당신의 것이라고 몸짓으로, 각인시키고, 전달하는 거에요
(got the future in your hand)
(당신이 나중에라도)
Hold my hand, let me know you can
내 손을 잡아요, 당신이 할 수 있다는 걸 알려줄게요
Hold my hand, let me know you can
내 손을 잡아요, 당신이 할 수 있다는 걸 알려줄게요
Tell me what you want me to do
나에게 당신이 하고 싶어하는 게 뭔지 말해봐요
Hold my hand let me know you can
내 손을 잡아요, 당신이 할 수 있다는 걸 알려줄게요
Here I am baby, baby (That's right)
여기 있는 나, 그대여
Hold my hand let me know you can
내 손을 잡아요, 당신이 할 수 있다는 걸 알려줄게요
Here I am baby, baby
여기 있는 나, 그대여
Here I am baby
Signed, sealed, delivered, I'm yours
그대여, 여기있는 난, 그대에게
난 당신의 것이라고 몸짓으로, 각인시키고, 전달하는 거에요
Here I am pretty baby
Here I am baby (unwrap me baby)
Signed, sealed, delivered, I'm yours (signed, sealed, delivered)
그대여, 여기있는 난, 그대에게
난 당신의 것이라고 몸짓으로, 각인시키고, 전달하는 거에요
Here I am pretty baby (Where you at)
Here I am baby
Signed, sealed, delivered, I'm yours
그대여, 여기있는 난, 그대에게
난 당신의 것이라고 몸짓으로, 각인시키고, 전달하는 거에요
Here I am pretty baby (sing to me now)
Here I am baby
Signed, sealed, delivered, I'm yours (signed, sealed, delivered)
그대여, 여기있는 난, 그대에게
난 당신의 것이라고 몸짓으로, 각인시키고, 전달하는 거에요
Sing a little more
노래 좀 불러봐요
Baby, baby, bay
Here I am pretty baby
Blue, Angie Stone, Stevie
블루, 앤지 스톤, 스티브
That'll work
잘 되겠죠
In 2003, for his first in a two-volume collection of Motown cover songs, Michael McDonald recorded his own version of this Wonder classic. Later that same year, Wonder recorded a similar remake with British boy band Blue. The song hit #11 in the UK charts.
Uk - 11위
아일랜드 - 17위
이탈리아 - 17위
덴마크 - 7위
스웨덴 - 36위
네덜란드 - 11위
오스트리아 - 35위
독일 - 29위
호주 - 31위
뉴질랜드 - 22위
스위스 - 53위
벨기에 - 38위
World Chart - 29위
