# 호그와트 급행열차가 달린다.
# 건물 위로 눈 같은 것이 내린다.
# 호그와트 복도에 많은 사람들이 있다.
# 기억이 담긴 병들
Dumbledore : "What you are looking at are memories. In this case, pertaining to one individual."
덤블도어 : "네가 보고 있는 것은 기억들이란다. 이번에는, 한 개인과 관련되어 있어." [6-2 53p]
# 덤블도어가 해리에게 기억이 담긴 병 하나를 꺼내 보여준다
Dumbledore : "This is perhaps the most important memory I have collected... I'd like you to see it."
덤블도어 : "이건 아마 내가 수집한 기억들 중 가장 중요한 것일게다. 너에게 이걸 보여주고 싶구나." [6-3 28p, 6-3 42p]
# 워너 브라더스 로고
# 펜시브 속으로 들어가는 해리 [6-3 34p]
# 고아원을 찾아가는 덤블도어
# TO KNOW THE FUTURE (미래를 알기 위해)
Mrs. Cole : "In all the years Tom's been here he's never once had a visitor."
코울 부인 : "톰이 여기 있는 몇년 동안 어느 누구도 찾으러 오지 않았어요"[6-2 162p]
# RETURN TO THE PAST (과거로 돌아간다)
Tom : "You're the doctor, aren't you?"
Dumbledore : "No."
Tom : "Who are you?"
Dumbledore : "Well I'm like you Tom, I'm different."
Tom : "Prove it."
톰 : "당신은 의사죠, 그렇죠?"
덤블도어 : "아니."
톰 : "당신은 누구세요?" [6-2 167p]
덤블도어 : "난 너와 같단다 톰, 난 특별해."
톰 : "증명해봐." [6-2 170p]
Tom: "I can make things move without touching them, I can make bad things happen to people who are mean to me."
톰 : "나는 물건을 건드리지 않고도 움직이게 할 수 있고,
나를 못살게 구는 사람에겐 나쁜 일을 겪게 할 수 있어요." [6-2 169p]
# 달리는 해리
# 숲 속의 펜리 그레이백(?)
# 무장해제되는 지니
# 쓰러진 론 위즐리
# 반지를 끼려다 미끄러지는 덤블도어
# 불길로 인페리우스를 물리치는 덤블도어 [6-4 115p]
Tom : "I can speak to snakes, too. They find me, whisper things."
톰 : "나는 뱀과 말도 할 수 있어요. 뱀들이 찾아와서 나에게 속삭여요." [6-2 176p]
# 톰의 얼굴에 볼드모트의 얼굴 오버랩
# 해리포터와 혼혈왕자 로고
Harry : "Did you know, sir, then?"
Dumbledore : "Did I know I had just met the most dangerous, Dark Wizard of all time? "
해리 : 그때 아셨나요, 교수님?
덤블도어 : 역사상 가장 위험한 어둠의 마법사를 만났다는 사실을 내가 알고있었느냐는 말이냐? [6-2 177p]
# 11월 (한국 개봉 12월 18일 예상)
Dumbledore : "No."
덤블도어 : "아니."
출처:http://cafe.naver.com/tjthogwarts.cafe?iframe_url=/ArticleRead.nhn%3Farticleid=3490
