Ooh there's something about
이건 무언가에 대한
just something about the way she moved
단지 그녀와 길을 걸을땐 난 뭔가에 대해 알아내려 했지만
I can't figure it out,
난 아무것도 알수가 없었어
there's something about her (about her)
그녀에 대한 무언가를 (무언가를)
Say ooh there something about,
그곳엔 네가 원하지만
What kinda women wants you but you dont need you
너를 필요로하지않는 여성들이 있었어
Hey, I can't figure it out, there's something about her
이봐, 난 아무것도 알수가 없었어 그녀에 대한 무언가를
Cuz she walk like the boss, talk like the boss
그녀는 보스처럼 걷고 보스처럼 말하지
Manicured nalis, just like the pedicured roll?
왜냐면 그녀는 상사처럼 걸어다니고 상사처럼 말하고
She's fly effortlessly Cuz she move like a boss, do add a boss
그녀는 노력없이 날아올랐어 상사처럼 나아가고 상사처럼 행동했지
Do, she got me thinking about getting involved
그녀는 날 잡으려고 궁리했지
thats the kinda girl I need
무얼 필요로 하는지 복잡하게만든 여자였지
She got her own thing That why I love her
그녀는 그녀의 개인적인 일을 가지고 있었지
그게 내가 그녀를 사랑하는 이유야
Miss independent
자존심이 강한 아가씨
Wont you come and spend a little time
이리와서 짧은 시간을 보내지 않을래
She got her own thing That why I love her
그녀는 그녀의 개인적인 일을 가지고 있었지
그게 내가 그녀를 사랑하는 이유야
Miss independent
자존심이 강한 아가씨
Love the way you shine Miss independent
그게 당신이 빛나는 방법이야 자존심이 강한 아가씨
Ooh there's something about that a woman that can do for herself
그곳엔 가끔씩 스스로 일을 하는 여성들이 있었지
I look at her and it makes me proud, there's something about her
그녀는 무언가에 댄한 것이야 난 그녀를 바라보았고
there's somehting ooh so sexy about the kinda women
날 자랑스럽게 만들어 줬지 그곳엔 매력적인 여성들이 있었지
that dont even need my help She ses she got it,she got it,no doubt,
심지어 나의 도움도 필요없다고 말하는 그녀
theres something about her
그녀는 조금도 걱정하지 않았어
Cuz she work like the boss, play like the boss Car and a crib,
왜냐면 그녀는 상사처럼 일하길 좋아했고 상사처럼 처신했지
그녀는 차와 침댈 샀어
she about to pay em both off And her bills are paid on time
그녀의 계산서는 정기적으로 지불되었지
She made for a boss, Solely a boss,
그녀는 상사에 대한 모든걸 전적으로 가지고있지
Everything like, she telling 'em to get lost That's the girl that on my mind
그녀안에서 그녀가 좋아하는것을 찾으려 그녀의 마음에서 난 길을 잃었지
She got her own thing That why I love her
그녀는 그녀만의 일을 가지고 있었지 그게 내가 그녈 사랑하는 이유야
Miss independent
자존심이 강한 아가씨
Wont you come and spend a little time
이리와서 짧은 시간을 보내지 않을래
She got her own thing That why I love her
그녀는 그녀만의 일을 가지고 있었지 그게 내가 그녈 사랑하는 이유야
Miss independent
자존심이 강한 아가씨
Love the way you shine
사랑을 더욱 빛내는 이유야
Miss independent
자존심이 강한 아가씨
Her favourite thing, is to say don't worry I got it
그녀가 좋아하는 것을 말하기위해 ,걱정마 난 알고 있어
And everything she got, best believe she bought it
그리고 가장 어울리고 믿을 만한것을 그녀에게 줄수있어
She gunna steal my heart, aint no doubt about it,
그녀는 무언가를 샀지,그녀는 내마음을 훔쳐갔어
Girl your everything I need, said your everything I need
당신이 필요한게 나에게 있지 모든게 나에게 있지
She got her own thing That's why I love her
그녀는 그녀만의 일을 가지고 있지 그게 내가 그녈 사랑하는 이유야
Miss independent
자존심이 강한 아가씨
Won't you come and spend a little time
이리와서 짧은 시간을 보내지 않을래
She got her own thing That's why I love her
그녀는 그녀만의 일을 가지고 있지 그게 내가 그녈 사랑하는 이유야
Miss independent
자존심이 강한 아가씨
Love the way you shine
그게 당신이 빛나는 방법이야
Miss independent
자존심이 강한 아가씨
That's why I love her
그래서 나는 그녀를 사랑해
