The dead are all holy, even they that were base and

wicked while alive.
Their baseness and wickedness was not they,
was but the heavy and unmanageable that lay round them.

생전에는 사악하고 비열했던 사람도 죽으면 모두 신성한 존재가 된다.
그들의 사악함과 비열함은 그들 자신에게 있었던 것이 아니고
그들을 둘러싼 괴롭고 어려웠던 사정,
또한 자신의 힘으로는 도저히 감당할 수 없었던 환경 때문이었다.