본문 바로가기
책갈피

LOVE ME IF YOU DARE

김명조 |2009.01.10 20:09
조회 96 |추천 0


LOVE ME IF YOU DARE

원작은 'Jeux d'enfants' _ 일명 '어린이 장난'.

 

프랑스문화' 수업시간에 봤던

너무나도 독특하고 엽기적이고 황당하며 색채 감각이 뛰어나고

동화적이며 프랑스의 정취를 느낄 수 있는 영화.

 

 

 

 

Julien에게는 자신의 삶을 화려하고 스릴 넘치게 장식해준

Sophie라는 소중한 단짝 친구가 있다.

"CAP OU PAS CAP" 이것이 그들 사이의 주문이다.

사탕 상자를 빌미로 서로가 서로에게 내기를 하나씩 내주고

그 임무를 완수해가면서 게임을 이어나가는데

그 내기란 단순히 어린이 놀이라고 하기에는 참으로 쇼킹하다.

 

 

"Tu sais, il y a deux trois trucs que tu m'a jamais demandé,

que je regrette, j'aurai été cap.

Manger des fourmis,

assulter les chômeurs qui sortent de la NPE,

 t'aimer comme un fou."

 

 

그거 알아, 너가 한번도 물어봐주지 않았지만 내가 해낼 수 있었던,

미련이 남는 내기 두세개가 더 있어.

개미 먹기, NPE에서 나오는 실직자들 모욕주기,

미친놈처럼 너 사랑하기 - Julien

 

 

 

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스