
여보(如寶)는
같을 如(여)자와 보배 보(寶)이며
보배와 같이 소중하고 귀중한 사람이라는 의미지요.
그리고 그것은 남자가 여자를 부를 때 하는 말이고
여자가 남자를 보고 부를 때는
그런 표현을 쓰기 보다는 다른 표현을 쓰게 되지요.
그것은 남자를 보배 같다고 하면 좀 이상한 듯한 기분이 들지요.
그래서 당신(當身)이라는 말을 사용하게 되는 데 그 말의 뜻은..
마땅할 당(當)자와 몸 신(身)자.
바로 내 몸과 같다는 의미가 '당신'이란 말의 뜻입니다.