본문 바로가기
책갈피

There"s Us - Backstreet Boys (2008)

임길선 |2009.05.02 20:24
조회 23 |추천 0
play

There's me looking down at my shoes

내가 있죠 아래를 내려다보고 있는 내가
The one smiling like the sun that's you

오직 하나 태양과도 같이 미소짓는 건 그대
What were you thinking?

뭘 생각하고 있었나요?
What was the song inside your head?

그대 머리 속에 흐르던 노래는 무엇이었나요?


There's us going on about a band

우리가 있죠 한 밴드가 되려 하는 우리가
Working out how we'd play our hands

우리의 손으로 어떻게 해낼 것인가 노력하죠
I lay there dreaming later on alone in my bed

나 침대에 홀로 누워 나중을 꿈꿔요
If I was stupid maybe careless so were you

내가 바보였다면 편했을거예요 그대 역시

 

Not everything is supposed to come true

모든 것이 현실로 나타나게 되는 것은 아니죠
Some words are best unsaid some love is not really love at all

어떤 단어는 안 말하는 게 낫고, 어떤 사랑은 전혀 진정한 사랑이 아니듯
I'll keep everything I shared with you

그대와 함께한 모든 것을 지키겠어요
And that's enough there's us

우리가 있기에 충분하죠

 

Freeze frame I'm not about to cry

얼어붙은 기분 울 것 같지는 않아요
It's too late for us to change why try

우리 바꾸기엔 너무 늦었죠 왜 시도하나요
I got a camera tucked away inside my heart

내 가슴 속에 카메라가 박혀 있어요
If I'm a loser or just unlucky so are you

내가 패배자이거나 그저 불운한 거라면 그대 역시

 

Not everything is supposed to come true

모든 것이 현실로 나타나게 되는 것은 아니죠
Some words are best unsaid some love is not really love at all

어떤 단어는 안 말하는 게 낫고, 어떤 사랑은 전혀 진정한 사랑이 아니듯
I'll keep everything I shared with you

그대와 함께한 모든 것을 지키겠어요
And that's enough there's us

우리가 있기에 충분하죠

 

Somewhere between then and now

그 때와 지금 사이의 어딘가에서

I looked away when you said we'll never change

그대 우린 절대 변하지 않는다 했을때 난 외면했죠
And if you think we might have been

우리가 그래 왔다고 그대 여긴다면
You'll lose today and we've got songs to play

그댄 오늘을 잃고서 우린 부를 노래를 찾았어요

 

Not everything is supposed to come true

모든 것이 현실로 나타나게 되는 것은 아니죠
Some words are best unsaid some love is not really love at all

어떤 단어는 안 말하는 게 낫고, 어떤 사랑은 전혀 진정한 사랑이 아니듯
I'll keep everything I shared with you

그대와 함께한 모든 것을 지키겠어요
And that's enough there's us

우리가 있기에 충분하죠

 

Not everything is supposed to come true

모든 것이 현실로 나타나게 되는 것은 아니죠
Some words are best unsaid some love is not really love at all

어떤 단어는 안 말하는 게 낫고, 어떤 사랑은 전혀 진정한 사랑이 아니듯
I'll keep everything I shared with you

그대와 함께한 모든 것을 지키겠어요
And that's enough there's us

우리가 있기에 충분하죠


There's us

우리가 있기에
There's us

우리가 있기에

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스