4일 마츠다 스타줌에서 열린 NPB 히로시마 도요카프와의 경기에서 야쿠르트 스왈로즈의 마무리 임창용은 5-3으로 앞선 9회말에 등판, 4구 하나를 내주었으나 삼진 두개를 곁들이며 실점없이 이닝을 마무리, 시즌 8세이브를 기록했습니다.
아래는 야후제펜 실황게시판 네티즌들의 관련 댓글들입니다.
<EMBED style="WIDTH: 370px; HEIGHT: 350px" src=http://flvs.daum.net/flvPlayer.swf?vid=0dEH5kg_EUc$ width=370 height=350 type=application/x-shockwave-flash allowScriptAccess="always" allowFullScreen="true" bgcolor="#000000">
(다음 tv팟에 게재된 관련영상)
*히로시마 팬 반응 * 야쿠르트 팬 반응
이번회는 임이 등판.
그걸로 끝
히가시데 좌전안타
아카마츠 포볼
아마야 보내기번트
쿠리하라 동점 적시타
맞히면 지존 인정 !
히야시(임)상 !
방어율 0의 행진을 계속 해주세요 !!
임찬욘...
오늘쯤 한 번 당할것도 같은데...
보인다 보여.
이번회에 2점얻어서 연장승부로 가는게 보여
임, 눌러버려
만루에서의 시불을 보고싶어 !!
나도 카프의 광팬이지만,
그래도 시불은 진작에 포기했어.
* 주 : 시불 - 작년에는 .273에 15홈런, 올해는 현재까지 .238에 3홈런입니다.
힘내라, 찬욘 !!
부처 등판인가...
가라, 히가시데 !!
별로 매력이 없는 투수야...
임은 그렇게 쉽겐 못 칠거다...
* 히가시데 2루수 땅볼 아웃, 원아웃.
히가시데 2루수 땅볼
1아웃
S5－3 C
이제 두명만 더...
이제 히가시데도 안타하나 칠 때 됐잖아.
야쿠르트와 한신은 거인의 충직한 개
카프 새끼들, 뻘소리 하지 마 !!!
야쿠르트가 거인의 개인건 뻘소리가 아니라 사실임
임창용(林昌勇)이랑
하야시 마사키(林昌樹)는 혹시 형제야?
아카마츠, 3구 삼진. 투아웃
역시 임이 최고에요
아아아아아아아아아
아우..
이놈이건 저놈이건 할 것 없이 진짜....
야구는 투아웃부터라는 소문이 있어요 !
전부 죽어라
끈나써...
목을 따서 죽어버려
데져라...
야쿠르트나 거인에게 쉽게 지는 걸 보면 진짜 열받아.
하지만 강팀에게 지는 건 할 수 없는 일이잖아
이러다간 거인이 임에게 5억엔은 쏘겠는데.
괜히 열받네
이제 거인이 임창용을 데려가는일만 남았음
죽어주라, 부탁이다
역시 림은 좋은 피쳐야...
임창용을 때리는 건
확률적으로도 어렵고,
임의 방어율을 봐도 어렵고,
우리 타선의 타율을 봐도 어려워
븅신새끼들,
쥬거라 쥬거라 쥬거라
용병 타석일 때 임이 데드볼을 던져서
용병이 임을 패서 부상이나 입혀주면...
만약 거인이 임창용을 돈으로 데려오면
진짜 프로야구의 인기가 식지 않을까?
너네 자꾸 거인이 임 데려간다는 소리 하지 마
방법이 없어.
야쿠르트는 거인에 선수를 팔아 번 돈으로
히로시마를 패는데 쓰는 팀이니까.
아마야 포볼, 투아웃 주자 1루
이제 겨우 희망이 생겼다
나갔다 ~~!!!!
잘했어 아마야 !!!
임이 또 분위기를 고조시키려고 드네..
이제야 겨우 야구 볼 맛이 난다
부탁한다 (울음)
드라마를 보여줘 !
드라마를 !!!!!
임 극장 개봉이냐...
쿠리하라 투런 ~!!!!
혹시 여기서 또 포볼이 나온담에
역전홈런 나오는거 아냐?
배우들이 모였어....
맥클레인의 사요나라 홈런을 부탁합니다 ~~!!!
쿠리하라 ! 쿠리하라 ! 쿠리하라 !!
분위기가 WBC 결승 같네요
아아아....
됐어 ~ 아마야가 나갔어 !!
여기서 임이라면 저번 이치로때처럼
라는 상태가 될거야 !!
쿠리하라와 승부를 하려나보네...
찌릿찌릿하다...
쿠리하라 요즘 잘 하고 있으니까...
임, 이자식 뭐하는거야..
4번타자와 마무리투수의 대결.
좋은 시합이네.
물론 우리가 이기겠지만.
동점 투런 ~~!!!
여기서 쳐 !
여기서 치란말야, 쿠리하라 !!!
쿠리하라는 좋은 선수다.
아라이가 있었어도
아마 쿠리하라가 4번일거야.
좋은 선순건 아니까,
여기선 치지 마
힘내라 ~~~
때려 !!!
진짜 좋은 승부다...
따라붙고 있다
쿠리하라~~!~~
다음으로 이어줘 ~!!!!
열라 떨린다~~
야구는 모르는거라니까
그래서 재미있어
떨어지는볼에 삼진 당하지 말고 !!!
눌러버려 ~!!!!
힘내라 쿠리하라 !!
쿠리하라 !! 쿠리하라 !! 쿠리하라 !!
쿠리하라, 헛스윙 삼진아웃. 경기 끝. 야후제펜 실황화면 캡처
아싸아 ~~!!
끈나따.....
나이쑤~~~~~ 임 !!!!
모조리 뒈져라
조아써 !!!
제대로 들어갔다 !!!
좋은 게임이었어.
이겼다 ~~~ 진짜 좋아 !
연승 !
고생들 많으셨습니다 !
.......
좋은 승부였다.
이런게 승부라는거다.
됐고, 전부 다 나가 데져라
작년엔 미들진이 탄탄했었는데..
올해는 이가라시, 오시모토, 마루야마..
다들 조금씩 불안해.
엄청난 시합이었다...
아직도 두근거립니다, 림상 !
역시 림 ~~~
방어율 0의 행진은 이어간다~~~
참 잘했어요, 임~~
역시 야쿠르트는 강하군요.
그런 야쿠르트에게 이기는 거인은 진짜 강한거고.
전 이제 거인팬이 될겁니다.
거인 쵝오 ~!!!
이겼다.. 아.. 힘들어...
아싸 !!!
림 최고 !!!!!
ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ＼ / ＼/ ＼
꼴찌시마는 평생 꼴찌나 쳐하세염 !!!!!
죽어라
강한팀 팬들은 약한팀 팬들을 업신여기곤 하는데,
팀이 강한거지 너네가 강한게 아니거든?
착각 하지 말라고 븅신들아 !!!
오늘은 이겼지만 완전 압도당했어.
어제와 오늘의 승리는 크다 !
야쿠르트는 강했습니다.
적이지만 인정합니다.
카프도 고생 많으셨습니다~
그래봤자 야구잖아?
이긴다고 내 월급이 오르는것도 아니고.
이렇게되면 승리투수는 오시모토인가 !?
고생 많았어 !
그리고 림상은 방어율이 아직도 0 이지 ?!
진짜 대단해 !!!
오늘 야간경기는 한신을 응원하자 !
거인을 1위에서 끌어내리자 !!!
* 주 : 해당 게시판은 닉네임 없이 글 작성시간과 응원팀만 표시됩니다. 빠른 번역과 편집을 위해 글 작성시간을 생략했으니 독자분들의 양해 부탁드립니다.
현재까지의 임창용의 기록은 아래와 같습니다.
12시합 12.1 이닝 0승 0패 8세이브 방어율 0.00
피안타 5 사사구 5 피안타율.119 피출루율.213
개소문닷컴. 안진홍 (bk-cats@daum.net)
copyright 세계 최초의 게시판 번역 전문 웹진 gesomoon.com
