또 너희는 기도할 때에 외식하는 자와 같이 하지 말라

그들은 사람에게 보이려고 회당과 큰 거리 어귀에

서서 기도하기를 좋아하느니라 내가 진실로 너희에게

이르노니 그들은 자기 상을 이미 받았느니라

너는 기도할 때에 네 골방에 들어가 문을 닫고

은밀한 중에 계신 네 아버지께 기도하라

은밀한 중에 보시는 네 아버지께서 갚으시리라

But when you pray, go into your room, close

the door and pray to your Father, who is unseen.

Then your Father, who sees what is done

in secret, will reward.

또 기도할 때에 이방인과 같이 중언부언하지 말라

그들은 말을 많이 하여야 들으실 줄 생각하느니라

And when you pray, do not keep on *babbling

like pagans, for they think they will be heard

because of their many words.

*허튼 소리, 지껄임, (비밀 따위를) 지껄여 누설함

그러므로 그들을 본받지말라 구하기 전에 너희에게

있어야할 것을 하나님 너희 아버지께서 아시느니라

마태복음 6:5-8

너는 금식할 때에 머리에 기름을 바르고 얼굴을

씻으라

이는 금식하는 자로 사람에게 보이지 않고 오직

은밀한 중에 계신 네 아버지께 보이게 하려함이라

은밀한 중에 보시는 네 아버지께서 갚으시리라

마태복음 6:17-18

영혼 없는 몸이 죽은 것 같이 행함이 없는 믿음은

죽은 것이니라

As the body without the spirit is dead, so faith

without deeds id dead.

야고보서 2:26

또 지진후에 불이 있으나 불 가운데에도 여호와께서

계시지 아니하더니 불 후에 세미한 소리가 있는지라

And after the fire came a gentle whisper.   

열왕기상 19:12