Lambada
프랑스의 혼성 유로댄스 그룹인 "카오마(Kaoma) " 의 89년 히트곡
포르투갈어(브라질어)로 채찍을 뜻한다.
람바다춤의 연원은 브라질의 바히아지방으로 룸바와 소카,
살사와 주크, 레게춤 등 브라질과 카리브해의 경쾌한 춤이
혼합된 것이다. 람바다춤은 1930년대에도 존재했었는데
그 춤사위가 정열적이며 에로틱하고 외설적인 요소가 강해
부르주아는 이를 외면, 주로 흑인이나
인디언 어부 등이 추었다. 한 때 이 춤과 노래가 세계적으로
선풍적인 인기를 얻었었다.
Chorando se foi quem um dia so me fez chorar
쇼란도세이뽀이 퀘ㅁ움디아소메페쇼랄
Chorando se foi quem um dia so me fez chorar
쇼란도세이뽀이 퀘ㅁ움디아소메페쇼랄
Chorando estara ao lenbrar de um amor
쇼란도에스타라 아오렘브랄데움아몰
Que eum dia nao soube cuidar
퀘움디아 나오소베 구이달
Chorando estara ao lenbrar de um amor
쇼란도에스타라 아오렘브랄데움아몰
Que eum dia nao soube cuidar
퀘움디아 나오소베 구이달
A recordacao vai estar com ele aonde for
아 레콜르다소 바이에스탈 콜앨아 온데폴
A recordacao via estar pre sempre aonde zu for
아 레콜르다소 바에스탈 프레셈프레아온디주폴
Danca sol e mar guardarei no othar
단카솔에말 구알다 레 이노오달
O amor faz perder encontar
오 아몰파즈 펠델엔 콘트랄
Lambando estarei ao lembrar que este amor
람반도에스타레이 아오렘브랄 퀘에스테아몰
Por um dia um instante foi rei
폴움 지아움 인스탄티 포이레이
A recordacao vai estar com ele aonde for
아 레콜르다소 바이에스탈 콜앨아 온데폴
A recordacao via estar pre sempre aonde zu for
아 레콜르다소 바에스탈 프레셈프레아온디주폴
Chorarndo estara ao lembrar di um amor
쇼란도에스타라 아오렘브랄데아움몰
Que um di nao soube cuidar
퀘움디아 나오소베 구이달
Cancao riso e dor melodia de amor
칸싸오리소에도르 메로디아 데 아몰
Um momento qu fica no ar
움 오멘토 쿠 피카노알
