본문 바로가기
책갈피

True To Myself

고은영 |2009.07.16 00:09
조회 59 |추천 0


Things are not always what they appear to be
사물의 보이는 것이 다가 아닙니다.
Beneath the calm exterior
외부의 적막함 아래는
There can be a soul on fire
타는 영혼이 있을 수 있어요
Truth is not always what the eyes can see
진실은 보이는 것이 다가 아닙니다.
The smile upon our faces
우리 얼굴의 미소는
Can disguise our pain and hide the traces
고통을 감추고 과거 흔적을 감출수 있어요

*Sometimes the rock that we depend on
때로는 우리가 기대는 바위가
Melts into the ground and disappears
땅속으로 녹아 없어집니다.
The one thing you thought was forever
당신이 영원할 거라 생각했던 것이
Slowly washed away by all the tears
눈물로 천천히 지워집니다.

If I gotta be true to no other
만약 내가 누구에게도 진실 할 수 없다면
I gotta be true to myself
내자신에게 진실 해져야죠.

Raise up your head now so the world can see
고개를 드세요, 세상이 볼 수 있게
You have the inner vision
당신은 맘속에 꿈이 있어요
Though the fight is far from over
그 싸움은 아직 끝을 보이지 않지만요.
You’ve got to battle with it endlessly
끝없이 그것과 싸워야만 하죠
Before life becomes a rumour
인생이 풍문이 되기 전에요
A sudden risin` tide that pulls you under
갑자기 밀려오는 밀물이 당신을 당깁니다.

추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스