인기프로그램인 MBC 무한도전이 지난해부터 현재까지 욕설 등 언어파괴를 이유로 방송위원회에서 총 2회 권고처분을 받아 전체 지상파 방송 프로그램 중 가장 많은 제재를 받은 것으로 드러났다.
국회 문화관광위원회 소속 한나라당 심재철 의원이 8일 발표한 보도자료에 따르면 방송위는 이를 포함해 2006년 한해 동안 언어파괴 및 비속어 사용으로 인해 10건에 대해 제재조치를 취했으며, 올해는 3건이 제재됐다.
무한도전은 지난해 6월3일 방송분에서 진행자와 출연자의 발언 내용을 자막으로 방송하면서
'웃길려고'(웃기려고), '꽁트'(콩트), '금새'(금세), '희노애락'(희로애락), '깜해서'(까매서), '이소령'(이소룡) 등 십여 차례 이상 틀린 자막을 방송해 '바른말을 사용해야 한다'는 심의규정 관련 조항을 위반했다는 이유로 권고처분을 받았다.
무한도전은 또 지난해 6월17일 방송분에서는 2006년 독일 월드컵 한국 대 토고 경기(6. 13) 중계방송 장면을 시청하는 모습을 보여주면서, 한국팀을 응원하는 연예인들이 토고 선수의 거친 플레이와 심판 판정에 흥분해 욕하는 듯한 입 모양을 그대로 방송하고, '삐~'라는 음성신호 처리와 함께 '이XX야', '저 XXX' 등을 자막 처리해 방송했다는 이유로 권고처분을 받았다.
심재철 의원은 이와 관련 "최근 방송에서의 비속어와 불필요한 외국어 남발, 지나친 통신언어 사용 등 한글 파괴가 심각한 지경에 이르렀고 시청률 경쟁 속에서 각종 쇼·오락프로그램은 우리말의 파괴를 경쟁하듯 앞다투어 내보내고 있다"면서 "방송위의 심의기능을 강화하고 방송 진행자들이 올바른 언어를 사용하도록 관련 교육을 강화해야 한다"고 강조했다.