미국에 사는 한국인과 오늘 트위터에서 싸운 원더걸스 예은...
역시 원더걸스의 브레인답게 대처하는 방법도 성숙하네요ㅎ
영어 못한다고 비꼬는 한국인 이라는데.....
왜 굳이 저기 찾아가서 저런 글을 남기는지ㅎㅎ;;
흥분하지 않고 차근차근 영어로 대응하는 예은이-
==========================================================================
Jenshwa
: 난 너희들이 영어못하는거 알어.
너의 3세계(동남아,아프리카 등등)에있는 한국인아닌 팬들도 역시 영어 못하지.
Yenny (예은)
음, 그래 나 영어잘 못해.
그리고 넌 우리가 (나와 팬들) 서로 이해못하다고 생각할 수 있겠지만
영어가 완벽하지못해도 우리는 서로 이해해.
왜냐면 우린 서로 아껴주니깐. 그게 가장중요한거지 :)
어쨌든 고마워!
Jenshwa
: 어 그래 무식해보이는게 부끄러운일은 아니야.
(태국,베트남,필리핀애들 등등...)
Yenny (예은)
그건 절대로 부끄러워 할 일이아냐.
우리가 배워야할 것들이있고, 제2언어가 부끄럽다고 느낀다면
그언어를 배울수가 없잖아.
그리고 유식해 보이는 건 얼마나 잘 말하느냐만이 아니라
무엇을 말하냐에도 달려있지.
Jenshwa
응 그래 내첫언어는 한국어고
내가 이상한 3세계 영어쓰는애로 만들게 보이는 사람들이 매우 자랑스러워 ;-)
(서툰 영어쓰는 한국인,동남아,비영어권팬들을 비꼬는말)
(팬들이 항의하기 시작함)
Yenny (예은)
걱정하지마 얘들아!
난 나를 싫어하는사람들에 익숙해ㅎㅎ:)
그냥 무시할거야..
하지만 나는 이것은 말해주고싶어
너네들이 정말 멋지고 똑똑하다는걸. 사랑해 얘들아, 그리고 다른 나라애들도 !
(아, 내말은, 지금 이걸 무시했어야 한다는 걸. 그리고 내 걱정은 하지마!)
이제 자야겠다 너희들도 잘자 ~ ^^
======================================================================
예은이가 대인배네요ㅎㅎㅎ