미드 영대본중 한부분인데여..

이해가 잘 되질 않아서.. 간단히 해석좀 부탁드릴께요 ㅠ

참고로 딕테이션 한거라 좀 맞지 않는부분도 있을꺼에요..ㅜ

What's going on, Mikey?

Hey, listen, um, something came up.

I can't make my shift tomorrow.

So, I was wondering if we could swap.

Oh, I'd be happy to, except Maggie and me

have a meeting with Sean's teacher tomorrow.

She said he's

acting out in class, but I don't believe it.

Jim keeps making excuses for him,
but if he needs help,

I want to give it to him.

Where is he? He's at his grandma's tonight.

I'm not making excuses.

So, what are you saying?

You can't trade shifts with me?

This is kind of important, so I'm sorry.