안녕하세요, 이 글은 해외의 원데이 팬카페에서 태국팬들의 메시지를
한국에 전해달라고 요청하시며 재미교포 분께서 한국어로 번역해서 보내주신 글을 그대로 옮긴 것입니다. 이 분들은 '재범군의 복귀를 간절히 희망하며 가능한 모든 방법을 동원해서 JYPE를 설득하고 싶다'고 하십니다.
더불어 얼마전 태국에서 6명의 2PM 멤버들이 공연한 뒷이야기까지 있으니
읽어봐주시고 퍼가셔도 됩니다. 마구마구~^^
----------------------------------------------------------------------------
태국팬들은 닉쿤만 좋아하는 것 같아요?
절대 아닙니다. 태국팬들도 7명의 2PM을 원합니다.
------------------------------------------------------------------
안녕하세요 여러분.
다른 시각으로 볼 수있게 재범군과 태국팬들의 사이를 얘기 해 주고 싶어서 여기서 이 글을 올려요.
솔직히, 태국팬들이 닉쿤만 좋아 할 거라고 믿는 핫티랑 국제 핫티들이 무슨 생각을 하던 제 알바 아닙니다만.. 여러분이 생각하시는 것과는 달라요. 네!! 닉쿤의 고향은 태국이고 공식 팬클럽도 있어요. 그래서 닉쿤이 태국에서 떴다 하면 팬들이 쉽게 모여요. 데뷔하기도 전에 팬된 사람들이 많아서 쿤의 수 많은 팬들을 여기서 볼 수가 있습니다.
쿤은 한국에 처음으로 데뷔한 태국인이라서 태국에서 쿤을 통해 2PM이 유명해요. 그래서 당연히 여기에 있는 사람들이 쿤을 사랑해요. 하지만 그렇다고 다른 멤버들이 쿤보다 사랑을 덜 받는게 아닙니다! 재범군을 지지하고 사랑하는 태국팬들이 많습니다. 다른 사람들이 우리가 재범군을 얼마나 사랑하는지 모른다고 생각해요. 그 것은 우리의 재범사랑을 표현할 수 있는 곳이 없어서 그런 것 같아요 (한국과 뉴욕의 있는 JYP건물 처럼). 그렇지만 재범군이 아마 우리 태국팬들을 사랑하는 것 처럼 우리 태국팬들도 재범군을 정말 많이 사랑합니다.
그래서 얘기를 하고 싶어요. 우리 태국 핫티들의 기분이 어떤지 그리고 우리는 그를 위해서 무엇을 했는지…


2-3달 전에 우리 태국핫티들이 편지와 이메일을 ㅎㄴㅁ라는 회사에게 보냈습니다 (2PM의 과자 종류 스폰서) 그리고 ㅎㄴㅁ의 웹사이트에다 글을 올렸습니다. 우리가 이렇게 얘기했습니다… ‘우리는 7명의 2PM을 원해요. 만약에 6명의 2PM으로 [광고를 낸다면] 우리 팬들이 싫어할 것이고 결국에는 그 쪽 회사도 싫어할 것입니다’. 팬들이 얘기 했으니 JYPE랑 ㅎㄴㅁ가 다시 회의를 했으면 좋겠다고 그랬더니 ㅎㄴㅁ쪽에서 7명의 2PM을 지지한다고 합니다.
우리가 한 달 동안 이메일을 계속 보내고 나서 제가 자주 들어가는 블로그에서 답장이 왔다네요. ^^ 읽어 보세요. 저는 이것을 읽고 기분이 조금이나마 좋아졌어요. ^-^
---------
From: chanin@.com
To: xxxxxxxxx@hotmail.com
CC: thira@..co.th; suradej@..com; kantika@..com
Subject: 2PM 7 members
Date: Tue, 8 Dec 2009 13:07:03 +0700
의견을 얘기해 주셔서 고맙습니다.
ㅎㄴㅁ ㅌㄹㄷ 스낵을 대표하여, 저희는 2PM 처럼 능력있는 그룹을 태국팬들에게 지원을 할 수 있어서 좋습니다. 저희는 7명의 2PM을 저희의 과자의 홍보사로 뽑은 이유가 저희의 “ㅎㄴㅁ 스타일”이며 “우정의 스낵”으로 알리고 싶어서 뽑았어요. 저희 회사는 7명의 2PM멤버들이 다 있는 CF으로만 방송할 것이라고 JYPE에게 알렸습니다. 저희는 우정의 스낵이라서 회사에서 2PM이 7명으로 남을 수 있도록 노력했다는 것을 기억해주세요. 연락을 주시고 싶으시면 www..com 으로 가주세요.
저희 ㅎㄴㅁ와 2PM에게 관심을 계속 가져주세요.
마켓팅팀에서, www..com
-----------
섣달 그믐날 일주일 전에, 태국팬들끼리 새해 카드를 모아서 재범군한테 보냈습니다. 발렌타인데이 때 또 보내려고 준비하고 있구요.
6PM이 며칠 전에 태국으로 왔는데 사람들이 여기에 있었던 일을 못 들으신 것 같네요. 그래서 얘기하러 왔어요.
<< 2010년 1월 31일: ㅇㅈ 엔터테이너 대회 >>
2PM이 게스트로 나와서 무대에까지 섰어요. 제 동생이 갔는데 재범군의 플래카드, 재범군의 티셧츠, 재범군의 사진 등 너무나도 많았다고 합니다.