내가 완전 갠소하는 스튜디오 지브리 영화 성우 특집!!

▽▽▽

# 이웃집 토토로 #

귀여운 캐릭터가 가득가득 나왔던 <이웃집 토토로>!!

여기 나오는 겸둥이 자매들 북미판 더빙이 다코타 자매 였음!!

토토로에서 '사츠키'와 '메이'의 나이또래와 비슷할때 더빙해서 그런지 싱크로율 200%!!

앜ㅋㅋ완전 귀염터지는 자매ㅋㅋ동생인 '엘르 패닝'은 언니의 어린시절로 종종나왔는데 

이젠 언니랑 같이 활동하며 승승장구 중ㅋㅋ 제대로 잘 커준 자매들!!

다코타 자매의 더빙 인터뷰 영상 ▶▶ http://youtu.be/FcMwpNidCYM

 앞니 빠져서 완전 귀여븜ㅠㅠ

# 바람이 분다 #

영화도 감성 터지는데다가 성우까지 맘에 쏚~ 들었던 <바람이 분다>

'지로'의 목소리는 매력터지는 '조셉고든레빗'이었음! 하악..

친절히 인증샷까지ㅋㅋㅋ일부러 안경끼고 찍은건지 싱크로율 쩐당..ㅋㅋ

더빙이랑 주인공이랑 이렇게 매칭이 잘되는적은 첨일듯 계속 보게 됨

조셉의 실제 더빙 현장 영상까지 찾아봄ㅋㅋ좋은건 함께보긔

조셉과 오버랩되어 보이는건 나뿐인가..ㅋㅋㅋ

▼▼▼▼

http://youtu.be/8zR2DomiOxo

# 하울의 움직이는 성 #

12월 4일 리마스터링 버전으로 국내 최초 개봉하는 <하울의 움직이는 성>

북미 더빙은..무려 '크리스찬 베일'!! 스케일 보소 ㄷㄷ 대박임!!

오리지날 버전에서는 '기무라 타쿠야'가 하더니 하울은 더빙판도 다 갠소 하고 시픔!!

이렇게 같이 놓고 보니 대박인듯ㅠㅠ 싱크로 쩔어ㅠ

요런 장면들을 '크리스찬 베일'로 듣는다 생각하니..심쿵..당함ㅠㅠ

내가 갠소하고 있던 '크리스찬 베일' 더빙 찾아보다가 발견한 영상!

꿀떨어지는 '크리스찬 베일' 목소리 더빙!!

▼▼▼▼

 [출처] http://blog.naver.com/jadeitelove/120201972623