지금 알고 있는 걸 그때도 알았더라면

지금 알고 있는 걸 그때도 알았더라면

내 가슴이 말하는 것에 더 자주 귀 기울였으리라.

더 즐겁게 살고, 덜 고민했으리라.

너에 말에 귀기울이고.

너에 대해 더 궁금해 했으리라.

다른 사람들이 우리에 대해 말하는 것에는 신경쓰지 않았으리라.

더 많이 웃게 하고, 덜 울게 했으리라.

당신이 날 얼마나 사랑하는가를 알고

나 또한 당신에게 최선을 다했으리라.

사랑에 더 열중하고

그 결말에 대해선 덜 걱정했으리라.

설령 그것이 실패로 끝난다 해도

피하지 않았으리라.

나를 알리는걸 두려워하지 않았으리라.

더 많은 용기를 가졌으리라.

너의 좋은 면을 발견하고 그것들을 사람들과 함께 나눴으리라.

지금 알고 있는 걸 그때도 알았더라면

나는 분명코 이해하는 법을 배웠으리라.

널 있는 그대로 좋아했으리라.

내가 만나는 사람을 신뢰하고

나 역시 당신에게 신뢰할 만한 사람이 되었으리라.

더 많이 사랑한다 말했으리라.

더 많이 안아주었으리라.

분명코 더 감사하고,

더 많이 행복해 했으리라.

지금 내가 알고 있는 걸 그때도 알았더라면.

제가 살짝 바꿔봤습니다.