나 지금까지 영어공부 이상하게했나봐;;

Can you understand? 해석하면

너 이해할수있어? 인줄 알았거든?

근데 설대 준비하는 친구가 아니래

직독직해하면

Can you under stand?
할수있니 너는 아래 서다

자연스럽게 해석하면

너는 아래가 설수있니? 
라더라

하.. 10년을 영어공부했는데 이것도 모르고있었네