배운지는 2년 됬나 했습니다.
독학이어서 그런지 배우는 속도가 너무 느린 것 같기도 합니다.
외국 나가본 적도 없구요ㅋ
여튼 평가 및 첨삭 부탁 드립니다.


I would say the first thing i notice in a person is looks. It is just more of feeling. The reason I think that is...actually I don't know what i really like the part of it so I want to know it. and I think the personality is very important to me because if you are not a nice guy with it, I really don't like this thing....really don't like this.....It's something to me. And I think It is okay if the appearance is normally. To be honest, I don't think you should be fanatic about appearance so i always tell my friends that You just should meet her or him otherwise you wouldn't know about her or him.

내 생각엔, 내가 사람에게서 처음 보는 건 외모야. 이건 그냥 느낌인데...그렇게 생각하는 이유는...사실 나도 왜 그게 좋은지 모르겠어. 그래서 진짜 왜 그런건지 알고싶어. 그리고 나는 성격을 굉장히 중요하게 생각해. 왜냐하면, 성격이 좋지 않으면....나는 그게 별로 안좋아. 진짜 안좋아...이게 나에겐 특별한 무언가거든....그리고 나는 외모는 평범하면 된다고 생각해. 솔직히 나는 외모에 너무 집착하지 말아야 한다고 생각해서 친구들한테 항상 말해 그냥 일단 만나라고. 그러지 않으면 너는 상대방에 대해 모를꺼라고.

이런 글을 썼습니다.
어떤지 평가 부탁 드립니다.
더 자연스러운 표현있으면 추천 부탁 드립니다.
감사합니다.