뭐가 고맙지라고 말한 부분 있잖아
뭐가 고맙지가 아니라 뽑아드렸습니다 라고 말한 거 아니냐는 글 보고 다시 들어봤는데
나는 뭐가 고맙지가 아니라 뭐가 고맙습니까 라고 한 걸로 들려
그냥 자막 보고 대충 넘겨들었어서 처음엔 몰랐는데 다시 자세히 들어보니까 그게 뭐가 고맙지라고는 절대 안 들림
지금 뭐가 고맙지라는 말로도 욕 엄청 듣고 있는 거 같은데 이건 좀 정정해줘야 하는 거 아냐.?
뭐가 고맙지랑 뭐가 고맙습니까는 말투에서 느낌 자체가 아예 다르잖아
뭐가 고맙지는 고맙다는 말에 아예 의문이 있단 뜻처럼 들리고 뭐가 고맙습니까는 에이 뭐가 고마워~ 괜찮아 이 정도로만 들리지 않나
나만 이렇게 느끼는 건가 해서 주변 사람들한테도 물어봤는데 다 뭐가 고맙습니까 가 맞는 거 같다고들 하고.. 너희들도 한 번만 다시 들어봐줘ㅠ
이게 그렇게 큰 건?? 아니어도 그렇게 말 하지도 않았는데 욕 먹는 건 좀 아니잖아..
https://twitter.com/hehenockrock/status/1377185508736999434?s=21