본문 바로가기
책갈피

[EXID]These may be the last words of a LEGGO life

쓰니 |2023.04.24 20:25
조회 17 |추천 0
https://www.youtube.com/watch?v=z03jsmJd5Uk&t=9s

我是一名香港的LEGGO...身患癌症..
저는 홍콩 lego입니다,암이 걸립니다.
一直沒放棄過EXID回歸的希望...三年來一直堅守著這信念...
EXID가 컴백하는 희망을 포기하지 않은 채, 3년 동안 계속 이 신념을 지키고 있습니다.
因為每個人都需要一個希望...
그 이유는 사람마다 희망을 필요하기 때문입니다.
我大半年前被確診癌症二期..雖沒到絕路...但對於窮人來說..也沒什麼希望..
저는 반 년 전에 암이 2기 확진했습니다, 절망까지 아니지만, 희망이 별로 없을 것 같습니다.
曾在3月~7月期間一直聯絡不同地方的LEGGO..
3월부터-7월까지 계속 전세계의 leggo들이 연락하고
希望可以號召大家一起為大家的神曲“EVERY NIGHT”打歌...
다들 같이 모여서 every night 이 곡을 다시 부르고 ,
再一次創造「神話」號召她們回來...
신화를 다시 만들고 싶지만
但本人外語不行...失敗告終..
외국어가 안 돼서 결국 실패했습니다.
當時的想法是...哪怕只能看見她們再同台一次..也沒遺憾了..
그 때는, 한번이라도 다시 무대에 그 사람들이 볼 수 있으면, 한이 없습니다
到了七月十三日...當天是我的生日..在絕望的人生中..收到了三十多年最好的禮物..
7월 13일은 나의 생일입니다. 그 것은 절망의 30세 인생에서 최고의 선물을 받았습니다.
就在那天收到了她們會再次同台的消息...開心的流下男儿淚...
그날에 EXID가 다시 컴백하는 소식을 들었습니다, 기뻐서 울었습니다.
相信很多LEGGO跟我一樣..開她們的視頻..經常..大笑...也經常突然哭了起來...
많은 leggo들이 저처럼 EXID의 영상을 볼 때 웃고 운 적이 많이 있다고 생각합니다.
因為我們都很心痛她們...很想守護她們...很想她們永遠在一起..
그 이유는 우리는 저의들이 지키고 싶고 저의들의 영원히 함계 있기 바람때문입니다. 她們這次的自費回歸...是報答LEGGO..不在意成績..但..成績每多一分..我們能再次看到她們机會也會再大一分..
이번 사비로 컴백하는 것을 leggo들에게 대답을 주는 것입니다 ,성적이랑 상관없자만 성적이 더 좋으면 우리가 다시 만날 기회가 더 커질 수 있다고 생각합니다 .
她們苦過..痛過..絕望過..
그 들은 고통,절망 다 맛본 적이 있습니다
LEGGO雖不能親身經歷..但絕對會感同身受..
leggo들이 직접 경험한 적이 없어서 무슨 느낌인지 이해할 수 있습니다
因為我們都很愛她們..我一路說這些話的時侯..也一路停不了流淚..
사랑하니까, 제가 이 말을 쓸 때도 , 눈물이 나고 있습니다.
但..她們也開心過..快樂過..大火過..這是LEGGO們值得慶幸..
하지만 그 들도 기쁠 때가 있고 인기가 많을 때도 있어서 우리 LEGGO는 단행한다고 생각해야 합니다.
我不知道我有限的生命裡..能不能再次再看到她們回歸..
但希望每一位LEGGO能幫忙堅守這個意志..
제가 한계가 있는 인생에서, 또 다시 컴백하는 것을 볼 수 있을지 모하겠지만
leggo들이 그 의지를 지킬 수 있으면 좋겠습니다.
「不是因為有希望才堅持、是因為堅持下去才有希望」
희망이 있으니까 버티는 것이 아니고, 버텨야 희망이 있습니다
別放棄她們會再回來的希望...只要相信..就會有奇蹟..
다시 컴백하는 희망을 포기하지 마십시오. 믿으면 기적이 나옵니다.
她們已經不再活躍於女團界...可能很難會新增LEGGO們...
그 사람들은 이미 아이돌로 활동한지 않은 것이 오래 됐습니다. 그래서 새로운 leggo가 생기기 어렵다고 생각합니다 所以還尚在的LEGGO麻煩你們..能幫我這個忙嗎...
그러니까 지금까지 남고 있는 leggo들이 도와 줄 수 있습니까
請大家一直記得她們..愛護她們..守護她們..
EXID을 늘 기억하고,사랑하고,지키하시기 바랍니다.
EXID 雖然你們曾為LEGGO們帶來很多淚水...
EXID, leggo들에게 눈물이 많이 데리고 오지만
但因為你們一直在..LEGGO們一直都很幸福...請多點回來..
항상 옆에 있으니까,leggo들 늘 행복합니다, 많이 돌아와 주세요
也感謝你們的當初的不放棄..給我們看到你們
그 때 포기하지 않아서, 감사합니다.
추천수0
반대수0

공감많은 뉴스 시사

더보기

뉴스 플러스